Главная | Библиотека | Форум | Гостевая книга |
Слабые изменения размеров, цвета, химических свойств и состояния тканей у растений от определенного действия измененных условий.— Местные болезни.— Заметные изменения от перемены климата или питания и пр.— Изменения оперения у птиц от своеобразного питания и от прививки яда.— Наземные улитки.— Изменения органических существ в природном состоянии под определенным влиянием внешних условий.— Сравнение американских и европейских деревьев.— Чернильные орешки (галлы).— Действие паразитных грибков.— Соображения против предполагаемого могущественного влияния перемен во внешних условиях.— Параллельные ряды разновидностей.— Степень изменения не соответствует степени перемен в условиях.— Почковая вариация.— Уродства вследствие неестественного ухода.— Обзор.
Если мы спросим себя, почему в домашнем состоянии изменилась та или эта
черта, мы в большинстве случаев оказываемся в потемках.
Многие натуралисты, особенно французской школы, приписывают всякое изменение
«monde ambiant»*, то-есть перемене климата со всем разнообразием зноя и холода,
влажности и сухости, свету и электричеству, характеру почвы и разному составу
и количеству пищи. Под выражением «определенное действие», как оно употребляется
в этой главе, я подразумеваю такое, при котором особи одной и той же разновидности
во многих поколениях испытывают какую-нибудь особую перемену в условиях жизни,
причем все или почти все особи изменяются в одинаковом направлении. Сюда
же можно было бы отнести влияние привычки, или усиленного упражнения и неупотребления
разных органов; но будет удобнее рассмотреть этот вопрос в отдельной главе.
Под выражением «неопределенное действие» я подразумеваю такое, при котором
одна особь изменяется в одном направлении, а другая — в другом, что мы часто
видим у растений и животных, после того, как они пробудут несколько поколений
в измененных условиях жизни. Но мы слишком мало знакомы с причинами и законами
вариаций для того, чтобы привести их в стройную систему. Влияние измененных
условий, ведут ли они к определенным или к неопределенным результатам, представляет
собою условие, которое резко отличается от влияния отбора, ибо отбор опирается
на сохранение человеком известных особей или на переживание их при разных
сложных естественных условиях и не имеет никакой связи с первичной причиной
каждой вариации в частности.
Сначала я приведу подробно все факты, которые мне удалось собрать и после
которых становится правдоподобным, что климат, пища и пр. оказали весьма
определенное и могущественное влияние на организацию наших домашних существ
и что благодаря им образовались новые подразновидности или расы без содействия
отбора, производимого человеком или природой. Затем я приведу факты и соображения,
противоречащие такому выводу, и в заключение мы взвесим, по возможности добросовестно,
показания с обеих сторон.
* «Окружающей (внешней) среде».— Ред.
467
Когда мы примем во внимание, что самостоятельные расы
почти всех наших домашних животных существуют в каждом европейском государстве,
а раньше существовали
даже в каждом округе Англии, нам сначала очень хочется приписать происхождение
их определенному действию физических условий каждой страны; именно к такому
заключению и пришли многие авторы. Но следует помнить, что человек ежегодно имеет выбор, каких животных сохранять на племя и каких убивать. Мы видели
также, что в прежнее время происходил и методический и бессознательный отбор
и что оба они и теперь иногда происходят у самых диких племен в гораздо больших
размерах, чем можно было бы ожидать. Поэтому трудно судить, в какой мере
различия в условиях, например, в разных округах Англии, были достаточны для
изменения пород, разводимых в каждом из них. Можно рассуждать так: ввиду
того что многочисленные дикие животные и растения в течение многих веков
распределены по Великобритании и все-таки сохраняют тот же характер, несходство
условий между разными округами не могло резким образом изменить различные
туземные породы рогатого скота, овец, свиней и лошадей. Та же трудность разграничения
между влиянием естественного отбора и определенным влиянием внешних условий,
но в еще большей мере, встречается нам, когда мы сравниваем близкородственные
виды, живущие в двух странах, например, в Северной Америке и в Европе, между
которыми нет больших различий в климате, характере почве и пр., ибо в этом
случае естественный отбор должен был оказывать неизбежное и могучее влияние
в течение длинного ряда веков.
Профессор Вейсман высказал такую мысль1: когда изменчивый вид
попадает в новую, изолированную страну, то, хотя общий характер вариаций
может остаться
прежним, все-таки неправдоподобно, что они станут встречаться в тех же
относительных количествах. Спустя довольно длинный или довольно краткий период,
вид проявит
склонность становиться почти однообразным вследствие постоянного скрещивания
изменяющихся особей; но так как относительная численность особей, изменяющихся
в различных направлениях, в обоих случаях неодинакова, то в конечном результате
образуются две новые формы, несколько отличающиеся одна от другой. В таких
случаях получится ложное впечатление, будто условия вызвали некоторые определенные
изменения, тогда как они лишь возбудили неопределенную изменчивость; относительное
же число различных вариаций слегка разнилось между собою. Может быть, такой
взгляд несколько освещает тот факт, что домашние животные, первоначально
жившие в разных округах Великобритании, и полудикий скот, который за последнее
время содержали в нескольких британских парках, слегка различались между
собою; ибо этим животным не давали бродить по всей стране и скрещиваться
между собою, но скрещивание легко происходило в пределах каждого округа
или парка.
Так как трудно судить, в какой мере перемена условий вызвала определенные изменения склада, будет полезно привести, по возможности, больше фактов, показывающих, что крайне слабые различия в пределах одной и той же страны или в разные времена года, несомненно, оказывают заметное влияние, по меньшей мере, у таких разновидностей, которые уже находятся в неустойчивом состоянии. Декоративные цветы подходят для этой цели, так как они в высокой степени изменчивы и так как за ними внимательно следят. Все цветоводы единогласно говорят, что на некоторые разновидности влияют очень слабые различия в характере искусственного удобрения, в котором их выращивают, и природная почва местности, а также время года. Например, опытный судья, говоря о гвоздике и Picotees2, спрашивает: «Где можно видеть, чтобы Admiral Curzon имел такую же окраску, размеры и мощность, как в Дербишире? Где можно найти Flora's Garland, равную той, которая растет в Слоу? Где ярко окрашенные цветки разрастаются лучше, чем в Вуличе и Бирмингаме? А между тем, нет таких двух округов, где одни и те же разновидности достигали бы равной степени совершенства, хотя бы каждая из них пользова-
1 «Ueber den Einfluss der Isolirung auf die Artbildung», 1872.
2 «Gardener's Chronicle», 1855, стр. 183.
468
лась вниманием самых искусных культиваторов». Затем тот же автор советует
всякому культиватору держать пять разных сортов почвы и удобрения «и стараться
угождать соответствующим аппетитам растений, с которыми вы имеете дело,
потому что без такого внимания все надежды на успеха целом будут напрасными».
То
же самое можно сказать и о георгине3: Lady Cooper редко удается
близ Лондона, но удивительно преуспевает в иных местах; о других разновидностях
можно сказать
обратное; далее, есть и такие, которые равно хорошо удаются в разных местностях.
Один искусный садовник4 сообщает, что он достал черенки старой,
известной разновидности (pulchella) вербены, которая была несколько иного
оттенка,
потому что ее размножали в другой местности; затем стали разводить обе
эти разновидности черенками, причем тщательно отделяли их друг от друга;
но на
второй год их едва можно было отличить, а на третий никто не мог различить
их.
Состояние погоды особенно влияет на некоторые разновидности георгины: в 1841
году две разновидности были особенно хороши, а в следующем году они же
вышли особенно плохо. Один знаменитый любитель5 утверждает,
что в 1861 году многие разновидности роз вышли с такими неверными признаками,
«что было почти невозможно
узнать их, и нередко приходила в голову мысль, что владелец питомника перепутал
ярлыки». Тот же любитель говорит, что в 1862 году две трети его экземпляров
Auricula принесли центральные пучки цветков, а в таких пучках часто бывают
уклонения; он прибавляет, что в некоторые годы известные разновидности
этого растения выходят хорошо, а в следующем году все они оказываются неудачными;
с другими же разновидностями происходит как раз обратное6.
В 1845 году издатель
«Gardener's Chronicle»7 заметил, что в том году многие кальцеолярии
проявляли странную склонность принимать трубчатую форму. Сорта анютиных
глазок8,
имеющие пятна, приобретают соответствующий характер лишь с наступлением жаркой
погоды;
у других же разновидностей, как только она настанет, красивый рисунок пропадает.
Аналогичные факты были замечены и по отношению к листьям: м-р Битон9 говорит,
что он вывел в Шребленде в течение шести лет двадцать тысяч сеянцев пеларгонии
Punch, и ни у одного из них не было пестрых листьев; но в Сербитоне в Серрее
третья часть или даже еще большая доля сеянцев той же разновидности была
более или менее пестролистною. Почве другого округа в Серрее очень свойственно
вызывать пеструю листву, что следует из сведений, данных мне сэром Поллоком.
Верло10 говорит, что пестролистная земляника сохраняет свои
признаки, пока растет на довольно сухой почве, но вскоре утрачивает их,
будучи посажена
в свежую и влажную почву. М-р Сольтер, хорошо, известный успешным разведением
пестролистных растений, сообщает мне, что в 1859 году в его саду была посажена
земляника рядами, обычным способом; на разных расстояниях в одном ряду
несколько растений одновременно сделались пестролистными; а что еще необыкновеннее,
все они были пестролистными на совершенно одинаковый лад. Эти растения
были
удалены, но за три следующих года другие растения в том же ряду сделались
пестролистными, но не было ни одного случая подобного изменения у растений
смежных рядов.
Химические свойства, запах и ткани растений часто изменяются вследствие перемен,
которые представляются» нам незначительными. Говорят, болиголов не дает
кониина в Шотландии. Корень Aconitum napellus в холодном климате становится
безвредным.
Медицинские свойства наперстянки вследствие культуры легко изменяются.
Так как Pistacia lentiscus в изобилии растет на юге Франции, вероятно этот
климат
для нее подходит, но она не дает мастики. Laurus sassafras в Европе утрачивает
запах, присущий ему в Северной Америке11. Можно было бы привести
много подобных фактов; они замечательны, так как мы могли бы полагать,
что определенные
химические соединения будут мало подвержены изменениям как в качественном,
так и в количественном отношении.
Древесина американской белой акации (Robinia), когда это дерево вырастает
в Англии, бывает почти непригодна, а также древесина дуба, выросшего на
мысе Доброй Надежды12. Конопля и лен, как я слышал от д-ра
Фольконера, благоденствуют и дают множество семян на равнинах Индии, но волокна
их непрочны
и бесполезны.
Напротив, конопля в Англии не производит смолистого вещества, которое в
таких количествах употребляется в Индии в качестве опьяняющего напитка.
3 Wildman, «Floriculture Soc.», 7 февраля 1843, отчет в «Gard.
Chron.», 1843, стр. 86.
4 Robson, «Journal of Horticulture», 13 февраля 1866, стр. 122.
5 «Journal of Horticulture», 1861, стр. 24.
6 Там же, 1862, стр. 83.
7 «Gard. Chron.», 1845, стр. 660.
8 Там же, 1863, стр. 628.
9 «Journal of Hort.», 1861, стр. 64, 309.
10 «Des varietes» и пр., стр. 76.
11 Engel, «Surles prop, medicales des plantes» , I860, стр.
10, 25. Об изменении запаха у растений см. опыты Dalibert, ссылка у Beckman«Inventions»,
т. 11,
стр. 344; и Nees, in Ferussac, «Bull, des sc. nat.», 1824, т. I, стр. 60.
О ревене и пр. см. также «Gardener's Chronicle», 1849, стр. 355; 1862,
стр. 1123.
12 Hooker, «Flora Indica», стр. 32.
469
Слабые различия в культуре и климате сильно влияют на плоды у дыни. Поэтому, по словам Нодена, вообще полезнее улучшать старый сорт, чем вводить новый в какой-нибудь местности. Семена персидской дыни дают близ Парижа плоды худшего качества, чем самые плохие рыночные сорта, но в Бордо получаются превосходные плоды13. Из Тибета в Кашмир14 ежегодно привозят семена, и они дают плоды весом от четырех до десяти фунтов, но на следующий год растения из семян, собранных в Кашмире, приносят плоды весом только от двух до трех фунтов. Всем известно, что американские разновидности яблони у себя на родине приносят прекрасные, ярко окрашенные плоды, но они же в Англии бывают плохого качества и тусклой окраски. В Венгрии существует много разновидностей фасоли, замечательных красотою семян, но Берклей нашел15, что едва ли красоту их можно сохранить в Англии, а в некоторых случаях окраска сильно изменяется. В девятой главе, говоря о пшенице, мы видели, какое замечательное влияние на вес семян оказало перемещение с севера на юг Франции и обратно.
Когда в растениях или животных, перемещенных в новый климат или пользующихся новым уходом, для человека нет заметной перемены, насекомые иногда могут заметить резкую разницу. Один кактус был привезен в Индию из Кантона, с Маниллы, с острова св. Маврикия, из оранжерей в Кью; кроме того, там существует так называемый туземный сорт, первоначально привезенный из Южной Америки; все эти растения принадлежат к одному и тому же виду и сходны по внешности, но кошениль процветает только на туземном сорте, на котором она изумительно благоденствует16. Гумбольд замечает17, что белые люди, «родившиеся в тропическом поясе, безнаказанно ходят босиком в той же комнате, где европеец, недавно прибывший, подвержен нападениям Pulex penetrans». Следовательно, это насекомое, чересчур хорошо известный chigoe, наверно может различать то, чего не может открыть самый тонкий химический анализ, именно разницу между кровью или тканями европейца и белого, рожденного под тропиками. Но эта разборчивость у chigoe не так удивительна, как кажется сначала; по словам Либиха18, кровь людей, имеющих неодинаковый цвет кожи, хотя бы они жили в одной и той же стране, имеет неодинаковый запах.
Здесь можно вкратце упомянуть о болезнях, свойственных определенным местностям, высотам и климатам, так как они свидетельствуют о влиянии внешних условий на человеческое тело. Болезни, ограниченные определенными человеческими расами, нас не касаются, так как в них, может быть, главная роль принадлежит организации расы, а эта организация может быть обусловлена неизвестными причинами. В этом отношении Plica Polonica (колтун) занимает приблизительно промежуточное положение; ей редко бывают подвержены немцы, живущие по соседству с Вислой, где так много поляков страдает от этой болезни; ей не подвержены также и русские, которые, как говорят, принадлежат к той же первоначальной группе, что и поляки19. Высота местности над уровнем моря часто имеет решающее значение в появлении болезней; в Мексике желтая лихоравра не простирается выше 924 метров, а в Перу население страдает от verugas только между 600 и 1 600 метрами над уровнем моря; можно было бы привести много других примеров. Своеобразная болезнь кожи, называемая bouton d'Alep, поражает в Алеппо и некоторых смежных местностях почти всех детей туземцев и некоторых иностранцев; повидимому, почти установлено, что эта странная болезнь зависит от питья воды, имеющей известные свойства. На маленьком здоровом острове св. Елены скарлатины боятся, как чумы; то же самое было замечено в Чили и Мексике20. Оказывается, что даже в разных департаментах Франции различные болезни, при которых новобранец становится негодным к службе в армии, распределены удивительно неравномерно; таким образом, по замечанию Будена, обнаруживается эндемичность многих из них, чего иначе никогда не заподозрили бы21. Всякому, изучающему распределение болезней, к его удивлению, бросится в глаза, какие
13 Naudin, «Annales des sc. nat.», 4-я сер., Бот., т. XI, 1859,
стр. 81. «Gardener's Chronicle», 1859, стр. 464.
14 Moorcroft's «Travels» и пр., т. II, стр. 143.
15 «Gardener's Chronicle», 1861, стр. 1113.
16 Royle, «Productive Resources of India», стр. 59.
17 «Personal Narrative», англ, перев., т. V, стр. 101. Это
сообщение подтверждает Карстен («Beitrag zur Kenntniss dor Rhynchoprion»,
Москва 1864, стр. 39)
и другие.
18 «Organic Chemistry», англ, перев., 1-е изд., стр. 369.
19 Prichard, «Phys. Hist of Mankind», 1851, т. I, стр: 155.
20 Дарвин, «Дневник», стр. 317.
21 Эти сведения о болезнях взяты у Boudin, «Geographie et
statistique medicale», 1857, т. I, стр. XLIV и LII; т. II, стр. 315.
470
слабые различия окружающих условий управляют характером и силою болезней,
от которых человек страдает, хотя бы временно.
Изменения, упомянутые до сих пор, крайне слабы и в большинстве случаев бывают
вызваны, насколько мы можем судить, столь же слабыми различиями в условиях.
Но такие условия, действуя в целом ряде поколений, может быть, оказали бы
более резкое влияние.
Значительная разница в климате иногда вызывает у растений заметный результат.
Я привел в девятой главе самый замечательный из известных мне случаев,
именно, разновидности маиса сильно изменялись всего через два-три поколения,
когда
их перемещали из тропической страны в более прохладную, или наоборот. Д-р
Фольконер сообщает мне, что он видел, как английская яблоня Ribston-pippin,
гималайский дуб, Prunus и Pyrus в жарких частях Индии принимали пирамидальную
форму; этот факт тем интереснее, что для одного китайского тропического
вида Pyrus такая форма естественна. Хотя в этих случаях изменение роста,
повидимому,
было прямо вызвано сильным зноем, мы знаем, что многие пирамидальные деревья
появились у себя на родине, в умеренном климате. В цейлонском ботаническом
саду яблоня22 «дает под землею многочисленные отпрыски, которые
всегда выходят наружу в виде небольших побегов и образуют поросль вокруг
материнского дерева».
Разновидности капусты, образующие кочны в Европе, не дают их в некоторых
тропических странах23. Rhododendron ciliatum принес
в Кью цветки настолько крупнее и бледнее тех, которые он дает у себя на
родине,
в Гималаях, что
д-р Гукер24 едва ли узнал бы этот вид только по одним цветкам.
Можно было бы привести много подобных фактов, относящихся к окраске и величине
цветков.
Опыты Вильморена и Бекмана над морковью и пастернаком доказывают, что обильное
питание оказывает на корни определенное и наследственное влияние, причем
остальные части растения почти не изменяются. Квасцы прямо влияют на окраску
цветков у Hydrangea25. Сухость, повидимому, вообще благоприятствует
образованию волосков или шерстистого покрова у растений. Гертнер нашел,
что гибридные
Verbascum покрываются обильными волосками, когда их выращивают в горшках.
М-р Мастерс, наоборот, говорит, что Opuntia leucotricha «густо
одета красивыми белыми волосками, когда растет во влажном, жарком месте,
но при сухом тепле
этой особенности совсем не бывает»26. Разнородные слабые
уклонения, которых не стоит описывать подробно, сохраняются лишь до тех
пор, пока растения
находятся на известных почвах; Сажре27 приводит несколько
примеров из собственного опыта. Одар, упорно настаивающий на постоянстве
разновидностей у винограда,
соглашается28, что некоторые разновидности, когда растут
в ином климате или
пользуются иным уходом, слегка варьируют, например, в оттенке плода и в
сроке созревания. Некоторые авторы отрицали, что прививка вызывала хотя
малейшее
изменение привоя; но существует достаточно доказательств тому, что у плода
иногда слегка изменяется величина и вкус, у листьев — срок их опадания,
а у цветков — внешность29.
После фактов, приведенных в I главе, не может быть сомнения в том, что у
европейских собак в Индии вырождаются не только инстинкты, но и склад;
однако изменения, которые они претерпевают, имеют такой характер, что, может
быть,
отчасти зависят от возврата к первоначальной форме, как бывает у одичавших
животных. В некоторых частях Индии рост индейки уменьшается, «а висячий
придаток над клювом развивается до огромных размеров»30. Мы
видели, с какой скоростью дикая утка, будучи приручена, утрачивает свойственные
ей признаки под влиянием
обильной или измененной пищи или же оттого, что она мало двигается. Под
прямым влиянием влажного климата и скудных пастбищ рост лошади на Фалкландских
островах
быстро уменьшается. Судя по полученным мною сведениям, то же самое происходит
до некоторой степени и с овцами в Австралии.
Климат определенным образом влияет на волосистый покров у животных; в Вест-Индии
у овец происходит большое изменение шерсти приблизительно через три поколения.
Д-р Фольконер31 говорит, что тибетские мастифы и козы, когда
их привозят с Гималаев вниз в Кашмир, утрачивают свою прекрасную шерсть.
В Ангоре не
только у коз, но и у овчарок и у кошек прекрасная густая шерсть, и м-р
Энсверт32 приписывает густоту шерсти суровым зимам, а ее
шелковистый лоск — жаркому
лету. Берне положительно ут-
22 «Ceylon», by Sir Tennent, т. I, 1859, стр. 89.
23 Godron, «De l'espece», т. II, стр. 52.
24 «Journal of Horticultural Soc.», т. VII. 1852, стр. 117.
25 Там же, т. I, стр. 160.
26 См. Lecoq, о волосистости у растений, «Geogr. bot.», т. III,
стр. 287, 291; Gartner, «Bastarderz», стр. 261; м-р Masters, об Opuntia —
«Gard. Chronicle»,
1846, стр. 444.
27 «Pom. phys.», стр. 136.
28 «Ampelographie», 1849, стр. 19.
29 Gartner, «Bastarderz», стр. 606, собрал все почти записанные
случаи. Andrev Knight (в «Frans Hort Soc.»,T. II, стр. 160) доходит до
утверждения, что
лишь немногие разновидности, при размножении глазками или прививками, сохраняют
безусловно постоянные признаки.
30 М-р Blyth, в «Annals and Mag. of Nat. Hist.», т. XX, 1847,
стр. 39.
31 «Natural History Review», 1862, стр. 113.
32 «Journal of Roy. Geographical Soc.», т. IX, 1839, стр.
275.
471
верждает33, что каракульские овцы теряют своеобразную
черную курчавую шерсть, когда их перевозят в какую-нибудь другую страну.
Меня уверяли, что даже в
пределах Англии шерсть у двух пород овец слегка изменяется, если стада
пасутся в разных местностях34. Надежный авторитет утверждает35,
что лошади, которых
держат несколько лет в глубоких угольных копях Бельгии, покрываются бархатистой
шерстью, почти такой же, какая бывает у крота. Вероятно, эти случаи близко
аналогичны естественным сменам покрова зимою и летом. Иногда появляются
голые разновидности некоторых домашних животных, но нет причин полагать,
что появление
их сколько-нибудь связано с характером климата, в котором они живут36.
С первого взгляда представляется правдоподобным, что увеличенный рост, склонность
жиреть, ранняя зрелось и измененные формы нашего улучшенного рогатого скота,
овец и свиней являются следствием обильного корма. Таково мнение многих
компетентных судей, и вероятно, оно в значительной степени верно. Но поскольку
речь идет
о форме, мы не должны упускать из вида более могучее влияние на конечности
и легкие — их ослабленное употребление. Кроме того, поскольку дело касается
роста, мы видим, что отбор, повидимому, бывает более мощным фактором, чем
обилие корма, ибо лишь таким путем, как заметил мне м-р Блит, можем мы
объяснить существование самых крупных и самых мелких пород овец в одной и
той же стране,
кохинхинок и бантамок, мелких турманов и крупных чистых голубей, которых
держат вместе и которым дают пищу в изобилии. Тем не менее едва ли можно
сомневаться, что наши домашние животные изменились, независимо от усиленного
или ослабленного употребления частей, под влиянием условий, в которых они
находились, без содействия отбора. Например, проф. Рютимейер37 показывает,
что кости домашних млекопитающих можно отличить от костей диких животных
по состоянию их поверхности и общему виду. Едва ли возможно, прочтя превосходные
«Vorstudien»38 Натузиуса, сомневаться в том, что у высоко
усовершенствованных рас свиней обильный корм оказал заметное влияние на
общую форму тела, на
ширину головы и морды и даже на зубы. Натузиус долго останавливается на
таком случае: чистокровная беркширская свинья в двухмесячном возрасте получила
болезнь пищеварительных органов, и эту свинью сохранили для наблюдений
до
девятнаццатимесячного возраста; к этому сроку она утратила несколько характерных
черт породы и приобрела длинную, узкую голову, большого размера, сравнительно
с маленьким телом, и удлиненные ноги. Но в этом случае и в некоторых других
не следует предполагать, что так как известные признаки утрачиваются, может
быть, благодаря реверсии, при известном уходе, они и впервые появились
под влиянием прямо противоположного ухода.
Когда мы обращаемся к кролику, одичавшему на острове Порто-Санто, мы сначала
очень склонны приписать все изменения (значительное уменьшение роста, измененные
оттенки шкуры и утрату некоторых характерных отметин) определенному влиянию
новых условий, в которых очутился кролик. Но во всех таких случаях следует,
кроме того, принимать во внимание склонность возвращаться к более или менее
отдаленным предкам и естественный отбор малейших отличий.
Иногда характер корма определенным образом вызывает известные особенности
или же стоит в каком-то тесном соответствии с ними. Паллас давно говорил,
что курдючные сибирские овцы вырождаются и утрачивают свои огромные хвосты,
когда их удаляют с известных солончаковых пастбищ; а за последнее время
Эрман39 говорит, что то же самое происходит с киргизскими овцами, когда их перегоняют
в Оренбург.
Известно, что от конопляного семени снегири и некоторые другие птицы становятся
черными. М-р Уоллес сообщил мне несколько подобных же фактов, гораздо более
замечательных. Туземцы областей, лежащих по Амазонке, кормят обыкновенного
зеленого попугая (Chrysotis festiva, Linn.) жиром крупных сомообразных рыб,
и при таком питании эти птицы приобретают великолепный узор из красных и
желтых перьев. На Малайском архипелаге туземцы Джилоло аналогичным приемом
изменяют окраску другого попугая, именно Lorius garrulus, и таким образом
получается Lori rajah, или королевский лори. Когда на Малайских островах
и в Южной Америке туземцы кормят этих попугаев их естественной растительной
пищей, например, рисом и бананами, они сохраняют свойственную им окраску.
М-р Уоллес записал40 также еще более странный факт. «Индейцы
(Южной Америки) обладают любопытным искусством, изменять окраску перьев
у многих птиц. Они
выдергивают перья той части тела, которую они желают окрасить, и прививают
к свежей ране млечное выделение из кожи одной мелкой жабы. Тогда вырастают
перья
33 «Travels in Bokhara», т. III, стр. 151.
34 См. также о влиянии болотистых пастбищ на руно — Godron,
«De l'espece», т. II, стр. 22.
35 Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, «Hist. Nat. Gen.», т. III,
стр. 438.
36 Azara сделал несколько верных замечаний по этому вопросу,
«Quadrupedes du Paraguay», т. II, стр. 337. См. описание семьи голых мышей,
родившихся
в Англии, «Proc. Zool. Soc.», 1856, стр. 38.
37 «Die Fauna der Pfahlbauten», 1861, стр. 15.
38 «Schweineschadel», 1864, стр. 99.
39 «Travels in Siberia», англ, перев., т. I, стр. 228.
40 A. R. Wallace, «Travels on the Amazon and Rio Negro», стр.
394.
472
яркожелтого цвета, а если их выдернут, они, говорят, вырастают опять того
же цвета без новой операции».
Бехштейн41 не сомневается в том, что отсутствие света влияет,
хотя бы временно, на цвет птиц, содержимых в клетках.
Хорошо известно, что раковины наземной улитки изменяются при обилии извести
в различных местностях. Изидор Жоффруа Сент-Илер42 приводит
в пример Helix lactea, которую недавно привезли из Испании на
юг Франции и в Ла-Плату и
которая теперь в обеих странах имеет неодинаковую внешность; неизвестно,
произошло ли это от пищи или от климата. М-р Бекленд сообщает мне, что
он вообще умеет различать раковины обыкновенных устриц, происходящие из
разных
местностей; молодые устрицы, привезенные из Уэльса и помещенные в банке,
где живут устрицы native, через краткий срок — два месяца, начинают принимать
признаки native, Коста43 сообщает гораздо более замечательный
случай того же характера: молодые раковины, будучи взяты с берегов Англии
и помещены
в Средиземное море, тотчас же изменяют характер роста и образуют выступающие
расходящиеся лучи, как на раковинах настоящей устрицы Средиземного моря.
Экземпляр раковины, представлявший обе формы роста, был предъявлен в одном
обществе в Париже. Наконец, хорошо известно, что гусеницы, которых кормят
неодинаковой пищей, иногда или сами принимают иную окраску или производят
бабочек иного цвета44.
Я зашел бы за пределы настоящей книги, если бы стал обсуждать здесь, в какой
мере органические существа в природном состоянии испытывают определенные
изменения вследствие перемены условий. В моем «Происхождении видов» я вкратце
изложил факты, относящиеся к этому вопросу, и показал влияние света на
окраску у птиц, влияние жизни близ моря на тусклую окраску насекомых и на
сочность
у растений. М-р Герберт Спенсер45 недавно весьма талантливо
рассмотрел весь этот вопрос с общих точек зрения. Он рассуждает, например,
так: у всех животных
окружающие условия оказывают на внешние и внутренние ткани неодинаковое
действие, и их микроскопическое строение неизменно бывает разным. Далее,
верхние и.нижние
стороны настоящих листьев, а также стеблей и черешков, когда они принимают
на себя отправления листьев и занимают положение их, относятся неодинаково
к свету и пр. и, повидимому, вследствие этого имеют неодинаковое строение.
Но, как соглашается м-р Герберт Спенсер, во всех таких случаях крайне трудно
разграничить, с одной стороны, влияние определенного действия физических
условий, а с другой — накопление, при помощи естественного отбора, наследственных
вариаций, полезных для организма и появившихся независимо от определенного
действия этих условий.
Хотя мы здесь не занимаемся определенным влиянием жизненных условий на организмы в природном состоянии, можно указать, что за последние годы получено много сведений по этому вопросу. Например, в Соединенных Штатах было ясно доказано, особенно м-ром Алленом, что у птиц многие виды имеют неодинаковый оттенок, величину тела и клюва и длину хвоста, если мы будем передвигаться с севера на юг; повидимому, следует приписать эти различия прямому влиянию температуры46. Приведу приблизительно аналогичный случай у растений: м-р Михен47 (Meehan) сравнил двадцать девять сортов американских деревьев с их ближайшими европейскими родичами, причем все они росли в тесном соседстве и, по возможности, в одинаковых условиях. Он находит, что у американских видов, за самыми редкими исключениями, листья опадают раньше и перед опадением принимают более яркий оттенок; они менее глубоко зубчаты или пильчаты; почки их мельче; деревья имеют более раскидистый рост и у них меньше веточек; наконец, семена
41 «Naturgeschichte der Stubenvogel», 1840, стр. 262, 308.
42 «Hist. Nat. Gen.», т. III, стр. 402.
43 «Bull. de la soc. imp. d'acclimat.», т. VIII, стр. 351.
44 См. описание опытов м-ра Gregson над Abraxas grossulariata,
«Proc. Entomolog. Soc.», 6 января 1862; эти опыты подтверждены м-ром Greening,
в «Proc. of
the Northern Entomolog. Soc.», 28 июля 1862. О влиянии корма на гусениц
— см. любопытное описание Michely, в «Bull, de la soc. imp. d'acclimat.»,
т.
VIII, стр. 563. Аналогичные факты у Hymenoptera, со слов Dahlbom, см. Westwood's
«Modern Class of Insects», т. II, стр. 98. См. также д-р Moller, «Die Abhangigkeit
der Inswten», 1867, стр. 70.
45 «The Principles of Biology», т. II, 1866. Настоящие главы
были написаны раньше, чем я прочел сочинение м-ра Герберта Спенсера; таким,
образом, я
не мог воспользоваться его книгой в той мере, в какой, вероятно, воспользовался
бы в противоположном случае.
46 Профессор Вейсман приходит к такому же заключению относительно
некоторых европейских бабочек в ценном очерке «Ueber den Saison-Dimorphismus»,
1875.
Можно было бы также сослаться на недавние работы нескольких других авторов
по настоящему вопросу; например, Kerner, «Gute und schlechte Arten», 1866.
47 «Proc. Acad. Nat. Soc. of Philadelphia», 28 января 1862.
473
их мельче, сравнительно с соответствующими европейскими видами. Принимая
во внимание, что эти сравниваемые деревья относятся к нескольким самостоятельным
порядкам и что они приспособлены к крайне разнообразным местностям, едва
ли можно предполагать, что их различия приносят им какую либо особую пользу
в Старом и Новом свете; а если так, эти различия не могли быть приобретены
посредством естественного отбора и их следует приписать продолжительному
действию иного климата.
Чернильные орешки (галлы). Еще одна категория фактов, не относящихся
к возделываемым растениям, заслуживает внимания. Я подразумеваю образование
галлов. Всем
известны любопытные яркокрасные волосистые образования на шиповнике и различные
другие галлы, образующиеся на дубе. Некоторые из последних похожи на плоды,
и одна сторона у них бывает такая же розовая, как у самого румяного яблока.
Эта яркая окраска не может приносить пользы ни насекомому, образующему
галл, ни дереву и, вероятно, является прямым следствием действия света,
совершенно
так же, как яблоки Новой Шотландии или Канады окрашены ярче, чем английские.
Судя по последнему проверочному труду Остен-Сакена, на различных видах
дуба Cynips и его подроды образуют не менее пятидесяти восьми форм галлов,
а м-р
Уольш48 говорит, что он может прибавить к этому списку много
других. На одном американском виде ивы (Salix humilis) бывает
десять разных сортов галлов.
Листья, выходящие из галлов у разных английских ив, бывают совсем иной
формы, чем естественные листья. Молодые побеги можжевельника и сосен после
укола
некоторыми насекомыми образуют уродливые выросты, похожие на цветы и на
сосновые шишки; у некоторых растений внешность цветков совершенно изменяется
от той
же причины. Галлы образуются во всех частях света; некоторые из тех, которые
мне прислал м-р Тветс с Цейлона, были столь же симметричны, как сложный
цветок в бутоне, другие были гладки и круглы, как ягода; некоторые были
защищены
длинными иглами, другие были одеты желтою шерстью, состоящей из длинных
клеточных волосков, третьи — правильными пучками волосков. У некоторых
галлов внутреннее
строение просто, но у других оно в высшей степени сложно; например, Лаказ-Дютье49 изобразил в обыкновенном чернильном орешке не менее семи концентрических
слоев, состоящих из неодинаковой ткани, именно эпидермальной, субэпидермальной,
губчатой, соединительной и твердого защищающего слоя, образованного любопытными
утолщенными деревянистыми клетками, и, наконец, центральную массу, обильную
крахмальными зернами, которыми питаются личинки.
Галлы образуются от насекомых различных отрядов, но большинство от видов
Cynips. Прочтя рассуждение Лаказ-Дютье, невозможно сомневаться, что галлы
вырастают от ядовитого выделения насекомого; всякому известно, как силен
яд, выделяемый осами и пчелами, которые принадлежат к группе, общей с Cynips.
Галлы вырастают с необычайной быстротой: говорят, они достигают наибольшего
размера в несколько дней50; они, несомненно, достигают почти
полного развития раньше, чем выведутся личинки. Так как многие насекомые,
вызывающие галлы,
крайне мелки, капля выделяемого яда должна быть совсем крошечной; вероятно,
она действует только на одну или две клетки, которые, испытав ненормальное
возбуждение, быстро увеличиваются в числе процессов деления. По замечанию
м-ра Уольша (Walsh)51, галлы имеют хорошие, постоянные, определенные
признаки, и форма каждого
48 См. превосходные статьи м-ра Walsh, в «Proc. Entomolog.
Soc. Philadelphia», декабрь 1866, стр. 284. Об иве — там же, 1864, стр. 546.
49 См. его превосходную «Histoire desgalles», в «Annal. des
sc. nat., bot.», 3-я серия, т. XIX, 1853, стр. 273.
50 Kirby and Spence's «Entomology», 1818, т. 1, стр. 450; Lacaze-Duthiers,
там же стр. 284.
51 «Proc. Entomolog. Soc. Philadelphia», 1864, стр. 558.
474
сорта сохраняется так же верно, как у любого независимого органического
существа. Этот факт становится еще замечательнее, когда мы узнаем, например,
следующее: из десяти разных сортов галлов, образующихся на Salix humilis,
семь сортов образуются от уколов Cecidomyidae, которые, «хотя
и относятся к совершенно различным видам, все-таки так близко походят друг
на друга,
что почти всегда трудно, а большей частью невозможно различить взрослых
насекомых между собою52». По широко распространенной аналогии,
мы можем смело заключить, что яд, выделяемый столь близкородственными насекомыми,
не может сильно разниться
по своей природе; а между тем, этой слабой разницы достаточно, чтобы вызвать
совсем разные результаты. В некоторых немногих случаях один и тот же вид
Cecidomyidae вызывает на различных видах ив галлы, которых нельзя отличить
друг от друга; известно также, что Cynips fecundatrix вызывает
на турецком дубе, на котором он, собственно, не водится, совершенно такие
же галлы,
как на европейском дубе53. Эти последние факты, повидимому,
доказывают, что природа
яда является более могучим фактором при определении формы галла, чем видовой
характер дерева, которое испытывает его действие.
Так как ядовитое выделение насекомых, принадлежащих к различным отрядам,
обладает специальной силой влиять на рост различных растений; так как слабой
разницы в характере яда достаточно, чтобы вызвать совсем разные результаты;
и, наконец, так как нам известно, что химическим соединениям, выделяемым
растениями, в высшей степени свойственно изменяться при перемене условий
жизни, позволительно счесть правдоподобным, что различные части растения
могут изменяться через посредство собственных измененных выделений. Сравним,
например, мшистую, липкую чашечку моховой розы, которая внезапно появляется
вследствие почковой вариации на центифолии, с галлом в виде красного мха,
вырастающего из пораженного листа шиповника, где каждое волоконце симметрично
разветвляется наподобие микроскопической пихты, имеет железистый кончик
и выделяет пахучее, клейкое вещество54. Или сравним, с одной
стороны, плод персика, имеющий бархатистую кожуру, мясистый внеплодник, твердую
косточку
и семя, а с другой — один из более сложных галлов, имеющих эпидермальные,
губчатые и деревянистые слои вокруг ткани, переполненной зернами крахмала.
Эти нормальные и ненормальные образования явным образом до некоторой степени
сходны между собою. Или, далее, взглянем на вышеприведенные примеры, когда
у попугаев ярко окрашивались перья вследствие какого-то изменения их крови,
вызванного кормлением известной рыбой или местной прививкой яда жабы. Я
вовсе не желаю утверждать, что моховая роза, или твердая персиковая косточка,
или
яркая окраска птиц действительно зависят от какого-то химического изменения
сока или крови; но эти примеры галлов и попугаев превосходно показывают
нам, как могущественно и своеобразно внешние факторы могут влиять на строение.
Когда мы имеем пред собою такие факты, нам нечего удивляться, появлению
какого
бы то ни было изменения у какого бы то ни было органического существа.
Здесь можно также упомянуть о замечательном влиянии, иногда оказываемом паразитическими грибами на растения. Рейсек55 описывает один Thesdum, который, под влиянием одного Oecidium, сильно изменившись, принял некоторые характерные черты родственных видов и даже родов. Предположим, говорит Рейсек, что «состояние, первоначально вызванное грибом, с течением времени становится постоянным; тогда, найдя данное растение диким, мы сочли бы его самостоятельным видом или даже отнесли бы его к новому роду». Я цитирую это замечание, чтобы показать, как глубоки и вместе с тем как естественны должны были быть изменения, вызванные в этом растении паразитным грибом.
52 М-р Walsh, «Proc. Entomolog. Soc. Philadelphia», стр. 633,
и декабрь 1866, стр. 275.
53 М-р Walsh, там же, 1864, стр. 545, 411, 495; и декабрь 1866,
стр. 278. См. также Lacaze-Duthiers.
54 Lacaze-Duthiers, там же, .стр. 325, 328.
55 «Linnaea», т. XVII, 1843; ссылка у д-ра Masters, Royal Institution,
6 марта 1860.
473
М-р Михен (Meehan)56 тоже говорит, что три вида Euphorbia и Portulaca oleracea, которые обыкновенно стелются, становятся вертикальными, когда на них нападает Oecidium В этих случаях Euphorbia maculata делается также узловатою, веточки ее бывают сравнительно гладкими, а форма листьев изменяется; в этих отношениях она приближается к другому виду, E. hypericifolia.
Я упоминал о слабых различиях между видами, которые естественным образом живут в разных странах при неодинаковых условиях; с первого взгляда мы склонны приписывать такие различия, и, вероятно, нередко правильно, определенному влиянию окружающих условий. Но следует помнить, что существует много животных и растений, которые широко распространены и переносят самый разнообразный климат, а признаки их все-таки остаются однообразными. Некоторые авторы, как было замечено раньше, объясняют происхождение разновидностей у наших огородных и полевых растений определенным влиянием условий, в которых они находятся в разных частях Великобритании; но существует около двухсот растений57, которые встречаются во всяком графстве Англии; эти растения должны были в течение огромного периода испытывать значительные различия климата и почвы, а между тем, они не различаются между собою. Далее, некоторые животные и растения распространены в большей части света, а между тем сохраняют и те же признаки.
Несмотря на ранее приведенные факты, относящиеся к появлению в высшей степени
своеобразных местных болезней и странных изменений склада у растений
под влиянием прививки яда насекомых, и на другие аналогичные случаи, все-таки
существует множество вариаций, которые едва ли можно приписать определенному
действию внешних условий жизни в вышеуказанном смысле: например, изменение
черепа у быка ниата и у бульдога, длинные рога у скота кафров, соединенные
пальцы у слитнокопытной свиньи, огромный хохол и вздутый череп польских
кур, зоб у дутыша и множество других подобных случаев. Беэ сомнения,
во
всех случаях
должна существовать какая-нибудь возбуждающая причина; но так как мы
видим бесчисленное множество особей, находящихся приблизительно в одинаковых
условиях, изменение же происходит только в одной из них, мы можем заключить,
что организация
особи имеет гораздо больше важности, чем условия, в которых она находится.
Повидимому, действительно общее правило таково, что заметные вариации
встречаются
редко и только у одной особи из миллионов их, хотя бы все они находились,
насколько мы можем судить, приблизительно в одинаковых условиях. Так
как наиболее резко выраженные вариации незаметно переходят в самые незначительные,
тот же ход мыслей побуждает нас гораздо более приписывать каждую слабую
вариацию прирожденным различиям в организации, от какой бы причины они
ни происходили,
чем определенному влиянию окружающих условий.
К тому же заключению приводит нас рассмотрение уже упомянутых раньше
примеров кур и голубей, которые изменились и, несомненно, будут продолжать
изменяться
в прямо противоположных направлениях, хотя их держат в течение многих
поколений приблизительно в одинаковых условиях. Например, у некоторых
из них от рождения
клювы, крылья, хвосты, ноги и пр. бывают немного длиннее, а у других
те же части бывают немного короче. При продолжительном отборе таких слабых
индивидуальных
отличий, какие встречаются у птиц, содержимых в одном и том же птичнике,
конечно, можно было бы образовать совершенно несходные расы; а продолжительный
отбор, как ни важны его результаты, только сохраняет вариации, которые
появляются, как нам кажется, произвольно.
В этих случаях мы видим, что домашние животные изменяются в безграничном
числе частностей, хотя бы их содержали, по возможности, однообразно.
С другой стороны, есть примеры животных и растений, которые изменились
приблизительно
в одинаковом направлении, хотя находились в очень различных условиях,
как в природном состоянии, так и в одомашненном. М-р Лейард сообщает
мне, что
он видел у кафров Южной Африки собаку, имевшую странное сходство с арктической
эскимосской собакой. Голуби в Индии
56 «Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia», 16 июня 1874 и 23 июля
1875.
57 Hewett С. Watson, «Cybele Britannica», т. 1, 1847, стр. 11.
476
представляют почти такое же богатое разнообразие окраски, как в Европе;
я видел испещренных голубей и просто полосатых, а также голубей с сизым
и белым надхвостьем на Сьерра-Леоне, с Мадеры, из Англии и Индии, В различных
частях Великобритании постоянно выводятся новые разновидности цветов, но
судьи на наших выставках находят, что многие из них почти тождественны
со
старыми разновидностями. В Северной Америке образовалось множество новых
фруктовых деревьев и огородных овощей; в общих чертах они отличаются от
европейских разновидностей так же, как отдельные разновидности, выведенные
в Европе,
различаются между собою; но никому никогда не приходило в голову, что климат
Америки сообщил многочисленным американским разновидностям какие-либо общие
признаки, по которым их можно узнать. Тем не менее, судя по фактам, приведенным
выше, со слов м-ра Михена, и относящимся к американским и европейским лесным
деревьям, было бы необдуманностью утверждать, что разновидности, выведенные
в обеих частях света, с течением веков не примут отличающихся признаков.
Д-р Мастерс приводит поразительный факт58, относящийся к этому
вопросу: он вывел много экземпляров Hibiscus syriacus из семян, собранных
в Южной Каролине,
и в Палестине, где родительские растения должны были находиться в довольно
несносных условиях, а между тем, сеянцы из обоих мест разделились на две
сходные партии; у одной были притупленные листья и фиолетовые или пунцовые
цветки, а у другой — удлиненные листья и розовые цветки, более или менее
яркие.
Мы можем заключить, что строение организма имеет преобладающее влияние, сравнительно
с определенным действием условий жизни, также по нескольким случаям, приведенным
в предшествующих главах и относящимся к параллельным рядам разновидностей;
этот вопрос важен, и впоследствии мы рассмотрим его полнее. Мы показали,
что подразновидности разных сортов пшеницы, тыквы, персиков и других растений
и в ограниченной мере подразновидности кур, голубей и собак сходством или
различием между собою близко соответствуют или бывают параллельны одна
другой. В других случаях разновидность какого-нибудь вида походит на другой
вид;
или же разновидности двух отдельных видов походят друг на друга. Хотя такое
параллельное сходство, без сомнения, часто бывает следствием возврата к
первоначальным признакам общего предка, все-таки в других случаях, когда
новые признаки
появляются впервые, сходство следует приписать наследственной передаче
сходного строения и, следовательно, склонности варьировать в одинаковом направлении.
Мы видим нечто подобное, когда одно и то же уродство много раз появляется
и вновь возвращается у одного и того же вида животных и, как мне заметил
д-р Максвель Мастерс, у одного и того же вида растений.
Мы можем, по меньшей мере, заключить, что степень изменений, которым подверглись
животные и растения в домашнем состоянии, не соответствует степени перемен
в условиях, которые они перенесли. Так как происхождение домашних птиц
известно
нам гораздо лучше, чем происхождение большинства млекопитающих, мы просмотрим
ряд их. Голубь изменился в Европе, пожалуй, значительнее всякой другой
птицы; а между тем, это туземный вид, и он не перенес никаких необычайных
перемен
в условиях. Куры изменились наравне или почти наравне с голубями, но
родина их — знойные джунгли Индии. Ни павлин, уроженец тех же стран, ни цесарка,
обитательница сухих пустынь Африки, вовсе не изменились или изменились
лишь цветом. Индейка, родом из Мексики, изменилась лишь слабо. Напротив,
утка,
уроженка Европы, дала несколько весьма характерных рас; а так как эта
птица
водяная, она должна была перенести гораздо более серьезные перемены в
привычках, чем голуби или даже куры, которые, тем не менее, изменились гораздо
значительнее.
Гусь, уроженец Европы, подобно утке,— водяная птица, но изменился меньше
всех других домашних птиц, кроме павлина.
Почковая вариация также важна с нашей настоящей точки зрения. В некоторых
немногих случаях, например, когда все глазки на одном и том же клубне
картофеля, или все плоды на общем сливном дереве, или все цветки на одном
и том же растении
внезапно изменяются в одинаковом направлении, можно было бы заключить,
что вариация определенным образом вызвана каким-то изменением условий,
в которых
находятся данные растения; однако в других случаях крайне трудно допустить
это. Так как вследствие почковой вариации иногда появляются новые признаки,
которые не встречаются ни у родительского, ни у какого-либо родственного
вида, мы можем отвергнуть, хотя бы только в этих случаях, мысль, что появление
58 «Gardener's Chronicle», 1857, стр. 629.
477
их зависит от реверсии. Весьма стоит зрело подумать над каким-нибудь поразительным
случаем почковой вариации, например, у персика. Это дерево разводилось миллионами
в разных частях света, пользовалось неодинаковым уходом, росло на собственных
корнях и бывало прививаемо к разным подвоям, его сажали поодиночке, пускали
шпалерой по стене или держали под стеклом; и все-таки каждая почка каждой
подразновидности верно воспроизводит свой сорт. Но иногда, через долгие промежутки,
одно дерево в Англии или в совершенно ином климате Виргинии приносит одну
почку, которая дает ветвь, впоследствии всегда приносящую гладкие персики.
Как всем известно, гладкие персики отличаются от бархатистых гладкой кожурой,
размерами и вкусом; это различие настолько велико, что некоторые ботаники
утверждали, будто они принадлежат к другому виду. Эти признаки, приобретенные
с такой внезапностью, настолько постоянны, что гладкий персик, получившийся
вследствие почковой вариации, стал воспроизводиться семенами. Чтобы предохранить
себя от предположения, будто существует какое-то основное различие между
почковой и семенной вариацией, полезно помнить, что гладкие персики получались
также из косточек бархатистого персика и, наоборот, бархатистые персики выходили
из косточек гладкого. Можно ли представить себе более близкое сходство внешних
условий, чем те, в которых находятся почки одного и того же дерева? А между
тем, только одна почка из многих тысяч, несомых общим деревом, внезапно,
без всякой видимой причины, дает гладкий персик. Но этот пример даже еще
более резок: одна и та же цветочная почка дала плод, у которого половина
или четверть представляла собою гладкий персик, а другая половина или остальные
три четверти — бархатистый. Далее, семь или восемь разновидностей бархатистого
персика дали вследствие почковой вариации гладкие персики; получаемые таким
путем гладкие персики, без сомнения, немного отличаются друг от от друга,
но все-таки они — гладкие персики. Конечно, должна существовать какая-нибудь
причина, внутренняя или внешняя, которая побуждает персиковую почку изменить
характер; но я не могу представить себе разряда фактов, которые с большей
силой внушали бы нам убеждение, что так называемые внешние условия жизни
во многих случаях бывают совсем незначительными по своему отношению к какой-либо
частной вариации, сравнительно с организацией или строенном изменяющегося
существа.
Из работ Жоффруа Сент-Илера и за последнее время из работ Дареста и других
известно, что если крупные яйца встряхивать, ставить их вертикально, делать
в них отверстия, покрывать часть их лаком и т. д., то получаются уродливые
цыплята. Можно сказать, что эти уродства являются прямым следствием неестественных
условий, но получаемые при этом изменения не имеют определенного характера.
Превосходный наблюдатель, Камилл Дарест59, делает такое замечание:
«Различные формы уродств не определяются специфическими причинами; роль
внешних факторов,
изменяющих развитие зародыша, состоит только в том, чтобы вызвать нарушение
равновесия, извращение нормального хода развития». Он сравнивает результаты
с тем, что мы видим в болезнях: например, внезапная простуда сказывается
только у одного индивидуума из многих и причиняет насморк, горловое заболевание,
ревматизм, воспаление легких или плевры. Заразные начала тоже действуют
аналогичным образом60. Мы можем взять еще более специальный
пример: гремучие змеи ужалили
семь голубей61; с некоторыми из них сделались судороги; у
одних кровь свернулась, у других же она
59 «Memoire sur la production artificielle des monstruosites»,
1862, стр. 8 — 12; «Recherches sur les conditions, etc., chez les monstres»,
1863. Извлечение
из опытов Geoffrey приведено его сыном в «Vie, travaux» и пр., 1847, стр.
290.
60 Paget, «Lectures on Surgical Pathology», 1853, т. I, стр.
483.
61 «Researches upon the Venom of the Rattle-snake», январь
1861, д-ра Mitchelle, стр. 67.
478
осталась совершенно жидкой; у одних были пятна подтеков в сердце, а у других
в кишках и т. д.; наконец, у некоторых не было заметных повреждений ни в
одном органе. Хорошо известно, что неумеренность в употреблении спиртных
напитков вызывает у разных людей неодинаковые болезни; но под тропиками последствия
невоздержности отличаются от тех, какие бывают
в холодном климате62, в этом случае мы видим определенное влияние
противоположных условий. Повидимому, вышеприведенные факты дают нам понятие,
яснее которого
мы едва ли скоро получим, о том, как многочисленны случаи, когда внешние
условия прямо, хотя и не определенным образом, вызывают изменения строения.
Обзор. Судя по фактам, приведенным в этой главе, не может быть сомнения в
том, что крайне слабые перемены в условиях жизни временами, вероятно, часто,
определенным образом влияют на наши домашние существа; а так как влияние
измененных условий, когда они вызывают неопределенную изменчивость, накопляется,
то следует сказать то же самое и об их определенном действии. Поэтому значительные
и определенные изменения в строении, вероятно, бывают следствием того, что
изменившиеся условия действуют в длинном ряде поколений. В некоторых немногих
случаях резкий эффект быстро сказывается у всех или почти у всех особей,
которые подвергаются резкой перемене климата, пищи или иных условий. Это
произошло с европейцами в Соединенных Штатах, с европейскими собаками в Индии,
с лошадьми на Фалкландских островах, повидимому, с различными животными в
Ангоре, с привозными устрицами в Средиземном море и с маисом, перемещенным
из одного климата в другой. Мы видели, что химические соединения у некоторых
растений и состояние их тканей легко изменяются при перемене условий. Повидимому,
существует соотношение между известными признаками и известными условиями,
так что если последние изменяются, признак утрачивается, например, окраска
у цветов, состояние некоторых огородных растений, плоды у дыни, хвосты у
курдючных овец и своеобразное руно у других овец.
Образование галлов и изменение перьев у попугаев, когда их кормят особой
пищей или когда им прививают яд жабы, доказывает нам, какие крупные и таинственные
перемены в организации и окраске могут являться определенным следствием химических
изменений в питательных жидкостях или тканях.
Теперь мы почти достоверно знаем, что органические существа в природном состоянии
могут изменяться в различных определенных направлениях под влиянием тех условий,
в которых они долгое время находятся; примером служат птицы и другие животные
в Северных и Южных Соединенных Штатах и американские деревья сравнительно
со своими представителями в Европе. Но во многих случаях крайне трудно отличить
определенный результат измененных условий и накопление через естественный
отбор неопределенных вариаций, оказавшихся полезными. Если бы для растения
было полезно жить во влажном, а не в сухом месте, соответствующее изменение
его строения, может быть, получилось бы под прямым воздействием окружающей
среды, хотя мы не имеем причин полагать, что вариации в надлежащем направлении
будут чаще встречаться у растений, населяющих место несколько влажнее обычного,
сравнительно с другими растениями. Как в необычно сухом, так и в необычно
влажном месте вариации, в легкой мере приспособляющие растение к прямо противоположному
образу жизни, должны иногда появляться, как мы имеем веские причины полагать,
судя по тому, что мы действительно видим в других случаях.
При определении характера вариации, организация или строение существа, испытывающего
влияние, обыкновенно бывает гораздо более
62 М-р Sedgwick, «British and Foreign Medicago-Chirurg. Review», июль 1863, стр. 175.
479
важным элементом, чем характер изменяющихся условий. Доказательством служит
появление почти сходных изменений при различных условиях и появление различных
изменений при условиях, повидимому, почти одинаковых. Мы имеем еще лучшее
доказательство в том, что близко параллельные разновидности часто получаются
от самостоятельных рас или даже от самостоятельных видов, а также в частом
повторении одного и того же уродства у одного и того же вида. Мы видели также,
что степень изменений у домашних птиц не стоит в тесном соотношении со степенью
тех перемен, которые они испытали.
Вернемся еще раз к почковой вариации. Когда мы подумаем о миллионах почек,
которые появлялись на многих деревьях, прежде чем одна какая-нибудь почка
изменилась, мы теряемся в недоумении, в чем же именно может состоять причина
каждой такой вариации. Вспомним пример, приводимый Эндрью Найтом: сорокалетнее
сливное дерево желтого сорта magnum bonum, старая разновидность, которую
размножали прививкой на разных подвоях очень долгое время по всей Европе
и Северной Америке, внезапно принесла одной почкой красную magnum bonum.
Следует также помнить, что отдельные разновидности и даже отдельные виды
(например, у персиков, гладких персиков и абрикосов, у некоторых роз и
камелий), хотя и отделенные огромным числом поколений от общего предка и
возделываемые
при разнообразных условиях, дают при почковой вариации близко аналогичные
разновидности. Когда мы размышляем об этих фактах, в нас глубоко укореняется
убеждение, что в таких случаях природа вариации лишь в слабой степени зависит
от условий, в которые было поставлено растение, и не от какого-либо специального
проявления его индивидуального признака, но гораздо более зависит от наследственной
природы или строения всей той группы родственных существ, к которой принадлежит
данное растение. Таким образом, мы вынуждены заключить, что в большинстве
случаев условия жизни, как причина всякого частного изменения, играют подчиненную
роль, подобную той, какую играет искра, когда вспыхивает груда горючего
материала; характер пламени зависит от горючего вещества, а не от искры63.
Без сомнения, всякая слабая вариация должна иметь свою действующую причину;
но попытки разыскать причину каждой из них столь же безнадежны, как и попытки
решить, почему простуда или яд сказываются у одного человека иначе, чем у
другого. Даже при изменениях вследствие определенного влияния условий жизни,
когда все или почти все особи, подвергавшиеся одинаковым условиям, изменяются
одинаково, мы редко видим, в чем именно состоит связь между причиной и следствием.
В следующей главе будет показано, что усиленное употребление или неупотребление
различных органов вызывает последствия, передающиеся потомству. Далее, мы
увидим, что некоторые вариации связаны между собою, законами соответствия,
а также и другими. За этими пределами мы в настоящее время не можем объяснить
ни причин, ни природы изменчивости у органических существ.
63 Проф. Вейсман решительно высказывается в пользу этого взгляда в своем «Saison-Dimorphismus der Schmetterlinge», 1875, стр. 40 — 43.
Стр. | ||||
Основы учения Дарвина и обстоятельства, сопровождавшие появление его главных работ |
||||
— |
|
........................................................................................... | 5 | |
ИЗМЕНЕНИЕ ЖИВОТНЫХ И РАСТЕНИЙ В
ДОМАШНЕМ СОСТОЯНИИ
|
||||
Предисловие ко второму (английскому) изданию ................................................................. |
26 | |||
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................. | 27 | |||
Глава I. ДОМАШНИЕ СОБАКИ И КОШКИ ............................................................................. |
35 — 66 | |||
|
||||
Глава II. ЛОШАДИ И ОСЛЫ ..................................................................................................... |
57 — 67 | |||
|
||||
Глава Ш. СВИНЬИ.— РОГАТЫЙ СКОТ.— ОВЦЫ.— КОЗЫ .............................................. |
68 — 90 | |||
|
||||
Глава IV. ДОМАШНИЕ КРОЛИКИ .......................................................................................... |
91 — 108 | |||
|
||||
Глава V. ДОМАШНИЕ ГОЛУБИ .............................................................................................. |
109 — 139 | |||
|
||||
Глава VI. ГОЛУБИ (продолжение) ........................................................................................... |
140 — 167 | |||
|
||||
Глава VII. КУРЫ ......................................................................................................................... |
168 — 198 | |||
|
||||
Глава VIII. УТКИ. ГУСИ. ПАВЛИНЫ. ИНДЕЙКИ.
ЦЕСАРКИ. КАНАРЕЙКИ. ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ. ПЧЕЛЫ. ШЕЛКОВИЧНЫЕ ЧЕРВИ .....................................................................
|
199 — 217 | |||
|
||||
Глава IX. ВОЗДЕЛЫВАЕМЫЕ РАСТЕНИЯ: ЗЛАКИ И ОВОЩИ ........................................ |
218 — 235 | |||
|
||||
Глава X. РАСТЕНИЯ (продолжение).— ПЛОДОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ.— ДЕКОРАТИВНЫЕ
ДЕРЕВЬЯ.— ЦВЕТЫ .................................................................................................................. |
236 — 262 | |||
|
||||
Глава XI. О ПОЧКОВОЙ ВАРИАЦИИ И О НЕКОТОРЫХ АНОМАЛИЯХ ПРИ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ И ПРИ ИЗМЕНЧИВОСТИ .................................................................. |
263 — 291 | |||
|
||||
Глава XII. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ ........................................................................................... |
292 — 308 | |||
|
||||
Глава XIII. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ (продолжение).— РЕВЕРСИЯ,
ИЛИ АТАВИЗМ ......... |
309 — 329 | |||
|
||||
Глава XIV. НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ (продолжение).— ПОСТОЯНСТВО ПРИЗНАКОВ.— ПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ ПЕРЕДАЧА (ПЕРЕДАЧА ДОМИНИРУЮЩИХ ПРИЗНАКОВ).— ОГРАНИЧЕНИЕ ПОЛОМ.— СООТВЕТСТВИЕ ВОЗРАСТА ........... | 330 — 344 | |||
|
||||
Глава XV. СКРЕЩИВАНИЕ ...................................................................................................... | 345 — 354 | |||
|
||||
Глава ХVI. ПРИЧИНЫ, ПРЕПЯТСТВУЮЩИЕ СКРЕЩИВАНИЮ РАЗНОВИДНОСТЕЙ.
ВЛИЯНИЕ ОДОМАШНЕННОГО СОСТОЯНИЯ НА ПЛОДОВИТОСТЬ ........................ |
355 — 363 | |||
|
||||
Глава ХVII. ПОЛЬЗА СКРЕЩИВАНИЯ И ВРЕД ОТ СКРЕЩИВАНИЯ БЛИЗКИХ
РОДИЧЕЙ ............................................................................................................................... |
364 — 384 | |||
|
||||
Глава XVIII. ПРЕИМУЩЕСТВА И НЕВЫГОДЫ ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ
ЖИЗНИ; БЕСПЛОДИЕ ОТ РАЗНЫХ ПРИЧИН .............................................................................. |
385 — 402 | |||
|
||||
Глава XIX. ОБЗОР ПОСЛЕДНИХ ЧЕТЫРЕХ ГЛАВ И ЗАМЕЧАНИЯ О ГИБРИДИЗМЕ |
403 — 414 | |||
|
||||
Глава XX. ОТБОР, ПРОИЗВОДИМЫЙ ЧЕЛОВЕКОМ .......................................................... |
415 — 434 | |||
|
||||
Глава XXI. ОТБОР (продолжение) ........................................................................................... |
435 — 451 | |||
|
||||
Глава XXII. ПРИЧИНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ ............................................................................. |
452 — 465 | |||
|
||||
Глава XXIII. ПРЯМОЕ И ОПРЕДЕЛЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ ВНЕШНИХ УСЛОВИЙ
ЖИЗНИ |
466 — 470 | |||
|
||||
Глава XXIV. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ — УПРАЖНЕНИЕ И НЕУПОТРЕБЛЕНИЕ ОРГАНОВ И ПР. ........................................................................................................................ | 480 — 496 | |||
|
||||
Глава XXV. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ (продолжение).— СООТНОСИТЕЛЬНАЯ (КОРРЕЛЯТИВНАЯ) ИЗМЕНЧИВОСТЬ ................................................................................. | 497 — 509 | |||
|
||||
Глава XXVI. ЗАКОНЫ ИЗМЕНЧИВОСТИ (продолжение).—
ОБЗОР .................................. |
510 — 519 | |||
|
||||
Глава XXVII. ВРЕМЕННАЯ ГИПОТЕЗА — ПАНГЕНЕЗИС .................................................. |
520 — 550 | |||
|
||||
Глава XXVIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ............................................................... | 551 — 567 | |||
|
||||
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ .................................................................................................. | 568 — 611 |