Главная Библиотека сайта Форум Гостевая книга

Клиффорд Пиковер

ИНОПЛАНЕТЯНЕ ГЛАЗАМИ НАУКИ


ПРИМЕЧАНИЯ

Жизнь выживает в космическом хаосе, выбирая из ветров крупицы порядка. Смерть неизбежна, но жизнь становится возможной благодаря тому, что следует решениям, которые ведут, словно тропинки твёрдой земли, через болота времени. Циклы света и тьмы, тепла и холода, магнетизма, радиоактивности и гравитации – всё это служит жизненно важными ориентирами, и жизнь учится реагировать даже на мельчайшие их знаки. Выход плодовой мушки из куколки регулируется вспышкой, длящейся тысячную долю секунды; размножение многощетинкового червя на дне океана координируется мерцанием света, отражённого от Луны... Ничто не происходит вне связи со всем остальным. Мы дышим и истекаем кровью, смеёмся и плачем, влюбляемся и умираем в такт космическим сигналам.

—Лайалл Уотсон, «Сверхъестественное»

 

Предисловие

1. Базидиомицеты – большой и разнообразный класс грибов, включающий дрожалковые грибы и трутовики, шляпочные грибы, дождевики и весёлковые, а также ржавчинные и головнёвые грибы. Чаще всего они являются паразитами и сапрофитами. «Иудино ухо» – это бурый съедобный гриб студенистой консистенции, который встречается на мёртвых стволах деревьев во влажную осеннюю погоду.

 

Вступление

1. Радиотелескоп состоит из приёмника радиоволн и системы антенн, используемой для обнаружения радиочастотного излучения, испускаемого внеземными источниками. Поскольку длина волны у радиоволн значительно больше, чем у видимого света, радиотелескопы должны быть очень большими, чтобы достичь разрешающей способности оптических телескопов.
2. Альфа Центавра – тройная звезда, самый слабый компонент которой, Проксима Центавра, является ближайшей к Солнцу звездой, находящейся на расстоянии около 4,3 световых лет.
3. Согласно книге Я. Талалая и С. Талалая «Самый странный человеческий секс» (“Strangest Human Sex”), хотя эти церемонии больше не являются официальными, иногда хиджи проводят их наедине как выражение своих религиозных убеждений. Это обсуждение других культур на Земле заставляет меня задуматься о том, как ландшафт планеты влияет на культуру. Один из способов получить лучшее понимание того, чем социология инопланетян может отличаться от нашей собственной, – это представить себе гипотетические Земли, на которых расположение и размер наших материков совсем другие.
Насколько изменился бы мир нашей эпохи с геополитической точки зрения, если бы древние массивы суши никогда не дрейфовали друг от друга, а современный мир состоял бы из единого суперконтинента, называемого Единый Мир? Разнообразие языков в Едином Мире было бы значительно меньшим. Например, такие лингвисты, как Джоанна Николс из Калифорнийского университета в Беркли, провели обширные исследования с использованием сравнительной лингвистики, реконструирующие распространение доисторических языков. Языки размножаются быстрее в тропических районах вдоль береговых линий и медленнее – в более сухих внутренних районах материков. Например, на острове Новая Гвинея насчитывается 80 языковых семей, что является самой высокой плотностью языков, встречающихся где-либо в мире. С другой стороны, в таком гораздо более крупном регионе, как Австралия, насчитывается всего лишь около 30 языковых семей. Если бы суша нашего мира никогда не разделялась, языковое разнообразие было бы гораздо меньше, чем мы имеем сегодня на нашей реальной Земле. Инопланетяне, живущие на компактной территории суши с небольшим количеством гор и пустынь, могли бы разработать единый универсальный язык, развитию которого способствовали бы эффективные системы транспорта и связи.
Это затронуло бы не только язык. Если бы наш собственный суперконтинент никогда не распадался, не было бы полностью изолированных биомов. Следовательно, эволюция не породила бы такие непохожие на остальных виды, как австралийские сумчатые или приматы Старого и Нового Света.*

* Об этом рассказывается также в книге Питера Уорда «Эволюция будущего», глава «Воссоединяя Гондвану». – прим. перев.

** Вышел из строя в 2020 году и демонтирован. – прим. перев.

4. Радиотелескоп Аресибо расположен в 10 милях (16 км) к югу от города Аресибо в Пуэрто-Рико. Это самый большой в мире моноблочный радиотелескоп, построенный в начале 1960-х годов и использующий сферический отражатель длиной 1000 футов (300 м).**

 

Глава 1:
Как выглядят инопланетяне

1. Ихтиозавры – вымершая группа водных рептилий, внешностью и повадками напоминающих морских свиней.
2. Другим примером конвергентной эволюции является полёт по воздуху, способность к которому приобрели предки птиц, насекомых и летучих мышей, а также костистые рыбы. Фотосинтез был изобретён несколькими различными бактериоподобными организмами – пурпурными бактериями, цианобактериями (предками зелёных растений) и, вероятно, многими другими формами, ныне вымершими.
3. Сверхсущество, живущее за пределами наших трёх измерений времени и одного измерения пространства,* может без особых усилий убирать предметы прямо у нас на глазах, создавая впечатление, что объекты просто исчезли. Это похоже на способность трёхмерного существа убирать частичку грязи, попавшую внутрь нарисованного на странице круга, не разрезая сам круг. Ещё сверхсущество может заглядывать внутрь любого трёхмерного объекта или формы жизни и при необходимости убирать что-нибудь изнутри. Это существо может заглянуть в наш кишечник или удалить опухоль из нашего мозга, даже не разрезая кожу.

* Так в оригинале. – прим. перев.

4. J. Travis, “Gene Tells Left from Right”, Science News 152, № 4 (1997): 56.
5. В типе стрекающих Cnidaria существует множество форм тела, типов симметрии, окрасок и вариантов жизненного цикла. Стрекающие распространены в тропических водах, и во многих тропических морях их известковые скелеты образуют рифы. Альтернативное название типа – кишечнополостные (Coelenterata); оно указывает на простую организацию этих животных, в основе которой лежит центральная полость тела (кишечная полость).
6. Такие люди, как Хелен Келлер, показывают нам, чего могут достичь отдельные люди, когда утрачиваются сразу многие чувства. Келлер – американская писательница и педагог, которая была слепой и глухой. Однако если говорить с эволюционной точки зрения, человеческий вид не мог бы быть разумным или осваивать космос, если бы эволюция не наделила его сразу многими видами чувств.
7. Поляризованный свет – это свет, в котором колебания электрического или магнитного поля ограничены одной плоскостью. Обычный свет состоит из смеси волн, колеблющихся во всех направлениях, перпендикулярных направлению его распространения.

 

Глава 2:
Чувства инопланетян

1. Понятие «ультрафиолетовый» относится к той части электромагнитного спектра, который простирается от фиолетового (коротковолнового) края диапазона видимого света до области рентгеновского излучения (длинноволнового диапазона). Ультрафиолетовое (УФ) излучение не обнаруживается человеческим глазом, хотя, попадая на определённые материалы (например, на некоторые минералы), может вызывать их флуоресценцию, то есть, заставляет испускать электромагнитное излучение меньшей энергии, которое мы воспринимаем как видимый свет.
2. Лишайники – это растения, состоящие из водоросли и гриба, растущие в симбиотической ассоциации на твёрдой поверхности типа камня. Лишайники растут медленно. Самым распространённым способом размножения является вегетативный; то есть части уже сформировавшегося лишайника отламываются и отпадают, чтобы начать новый рост где-то рядом.

 

Глава 3:
Жизнь на грани

1. Солнце сформировалось примерно в то же самое время, что и Земля, и, вероятно, его активность была хаотичной.
2. Подробную информацию об эукариотах в экстремальных условиях смотрите на веб-странице http://www.nhm.ac.uk/zoology/extreme.html Дэйва Робертса из департамента зоологии Музея естественной истории, Лондон. Чтобы получить дополнительную информацию об анаэробах, см. Embley et al. (1992), Esteban et al. (1993), Brul and Stumm (1994) и Embley et al. (1995) – указаны в списке в разделе «Для дополнительного чтения».
3. Одним из заметных различий среди бактерий является их потребность в атмосферном кислороде и реакция на него. И если в кислороде для успешной жизни нуждаются почти все эукариотические организмы, бактерии, возможно, в большинстве своём хорошо растут в анаэробных условиях (при отсутствии кислорода). Облигатно аэробные бактерии могут расти только в присутствии кислорода. Бактерии, которые растут только в отсутствие кислорода, такие как выделяющие метан архебактерии (метаногены), являются облигатными анаэробами. Факультативные анаэробы могут чередовать свои обменные процессы в зависимости от присутствия кислорода: в присутствии кислорода они используют более выгодный процесс дыхания, а в анаэробных условиях – менее выгодный процесс брожения. Примерами факультативных анаэробов являются кишечная палочка Escherichia coli и золотистый стафилококк Staphylococcus aureus.
4. Обзор термофильных эукариот см. в Brock (1978) и Tansey and Brock (1978).
5. Информацию о спорах относительно гипертермофильных эукариот см. в Forterre et al. (1995), Sprott et al. (1991), Bouthier de la Tour et al. (1991), Stetter et al. (1990), Edmonds et al. (1991) и Ciaramella et al. (1995) в разделе «Для дополнительного чтения».
6. У относящихся к окунеобразным нототениевых рыб, доминирующей группы рыб в Антарктике, антифризные соединения вырабатывает ген, который эволюционировал из гена пищеварительного белка. Дополнительную информацию о генетике см. в C. Mlot “Evolutionary Origins of Fish Antifreeze”, Science News 151, № 16 (1997): 237. Чтобы получить более общую информацию об антифризных соединениях и антарктических рыбах, см. J. Eastman and A. DeVries, “Antarctic Fishes” в книге “Life at the Edge”, под ред. Дж. Гулда и К. Гулд (New York: W. H. Freeman, 1986). Также обратите внимание, что антифризные белки накапливают различные насекомые, например, еловая листовёртка-почкоед (личинка бабочки).
7. Бореальные леса Северной Америки и Евразии представляют собой широкие пояса растительности, которые тянутся по соответствующим континентам от атлантического до тихоокеанского побережья. В Северной Америке бореальные леса занимают большую часть Канады и Аляски.
8. У земных существ есть два источника углерода: неорганические соединения и органические соединения. Бактерии, которые используют в качестве источника углерода неорганическое соединение углекислый газ, называются автотрофами. Бактерии, которым требуется органический источник углерода вроде сахаров, белков, жиров или аминокислот, называются гетеротрофами. Многие гетеротрофы, такие как Escherichia coli и Pseudomonas aeruginosa, синтезируют все части своих клеток из простых сахаров типа глюкозы, поскольку эти организмы способны использовать все необходимые пути биосинтеза. Другие гетеротрофы утратили некоторые из этих путей биосинтеза и для роста им нужны определённые аминокислоты, азотистые основания или витамины в неизмененном состоянии, присутствующие в их среде обитания.
9. Подробнее о психрофилах см. Smith (1984), Cowling and Smith (1987) и Hughes and Smith (1989).
10. Подробнее об ацидофилах см. Brock (1978) и Schleper et al. (1995).
11. Подробнее об алкалофилах см. Curds et al. (1986), Finlay et al. (1987) и Kroll (1990).
12. Чтобы получить дополнительную информацию о галофилах, см. Rothschild et al. (1994), Gilmour (1990), Grant (1991) и Brown (1990).
13. Подробнее о барофилах см. Bruun (1977), Marsland (1977) и Douglas (1996).
14. Дополнительную информацию об аридофилах см. Rothschild et al. (1994).

 

Глава 4:
Более странные миры

1. В целом, чёрные дыры – это схлопнувшиеся звёзды – объекты настолько массивные, что с их поверхности не может вырваться даже свет. Чтобы получить дополнительную информацию о чёрных дырах, см. мою книгу «Чёрные дыры. Путеводитель для путешественника» (“Black Holes, A Traveler’s Guide” (Wiley)).
2. Понятие распада протонов всё ещё остается спорным, но многие физики считают, что эти необычайно долгоживущие частицы в конце концов погибают в результате распада с несохранением барионного числа. Барионы – это такие тяжёлые субатомные частицы, как протоны и нейтроны.
3. Слова «вакуум», «ничто» и «пустота» обычно предполагают скучное, пустое пространство. Однако для современных квантовых физиков космический вакуум оказался полным сложных и неожиданных свойств, когда состояние минимальной энергии допускает квантовые флуктуации. Эти флуктуации могут привести к временному образованию пар из частиц и античастиц, которые обычно разрушаются сразу же после образования, поскольку не существует источника энергии, обеспечивающего постоянное существование пары. Эти частицы называются «виртуальными частицами», и при определённых условиях могут разделяться, превращаться в реальные пары с положительной массой-энергией и становиться частью наблюдаемого мира.
4. Символы Брайля содержать от одной до шести выпуклых точек, расположенных в шестипозиционной матрице. В детстве Луи Брайль, ослепший в возрасте трёх лет, получил стимул для попыток общения с другими людьми, узнав о системе под названием «ночное письмо», которая состояла из выпуклых точек и была предназначена для использования в целях связи на поле боя в ночное время. Несколько лет спустя, в 1824 году, в возрасте 15 лет, он изобрёл более практичную систему Брайля.
5. Мне неясно, может ли у коричневых карликов быть твёрдая поверхность, – не яснее, чем в случае Юпитера или Солнца. Все элементы тяжелее гелия могут опускаться к центру, образуя водородно-гелиевую атмосферу. Тем не менее, мы всё равно можем строить предположения относительно жизни в мирах с высокой гравитацией в целом. Кроме того, даже если у коричневого карлика нет почвы в смысле песка и глины, он может обладать похожим на почву материалом, состоящим из симбиотической массы грибов, бактерий, простейших, насекомых, корней растений, нематод и т. п.
6. Нейтронные звёзды – это чрезвычайно плотные, компактные звёзды, состоящие в основном из нейтронов. Нейтронные звёзды обычно имеют диаметр около 12 миль (20 км), но их масса примерно такая же, как у Солнца. Таким образом, их плотность чрезвычайно высока – примерно в 10 × 1014 раз больше, чем у воды.

 

Глава 5
Происхождение инопланетной жизни

1. Цитируется в Sullivan (1994), стр. 81.
2. Химик Джон Росс из Стэнфордского университета и его коллеги из Института биофизической химии Макса Планка в Геттингене, Германия, предлагают приблизительные проекты гипотетического химического компьютера, основанного на реакциях. Это описано в книге М. Брауна “Chemists’ New Tools: Molecular Weesaws”, New York Times, 28 апреля 1992 г., стр. C1.
3. Углистый хондрит – это любой каменный метеорит, содержащий материал, ассоциируемый с жизнью (например, углеводороды, аминокислоты и формы, напоминающие микроскопические окаменелости).
4. Межзвёздная пыль содержит органические соединения, но в её состав не входят такие базовые строительные блоки земной жизни, как аминокислоты, сахара, жирные кислоты и основания нуклеиновых кислот. Чтобы получить дополнительную информацию, см. главу R. Shapiro and G. Feinberg, “Possible Forms of Life in Environments Very Different from the Earth” в книге “Extraterrestrials: Where are They?” под ред. B. Zuckerman и M. Hart (Cambridge University Press: New York, 1995).
5. Жизнь на основе кремния явно требует отсутствия кислорода, поскольку связь Si-O (кремний-кислород) очень прочна и препятствует образованию сложных цепочек Si-Si-Si. Во многих мирах нет кислорода, хотя вы бы не осознали этого, наблюдая за персонажами «Звёздного пути», которые часто спускаются на планеты, где нет растительности, но им ни разу не требовались дыхательные аппараты.
6. Углеводороды – это органические соединения (такие, как ацетилен или бензол), содержащие только углерод и водород, и часто встречающиеся в нефти, природном газе и угле. Они применяются в качестве топлива и смазочных материалов, а также сырья для производства пластмасс, волокон, каучуков, растворителей, взрывчатых веществ и промышленных химикатов.
7. Ароматические молекулы содержат три пары атомов с двойной связью (обычно все они являются атомами углерода), соединённые в форме шестиугольника. Самой маленькой молекулой этого типа является молекула бензола. Поскольку бензол и многие более крупные молекулы, содержащие структуру бензольного кольца, обладают сильным запахом, они стали известны как ароматические соединения.
8. Прото-форма жизни Ребека представляет собой молекулу, состоящую из двух частей, называемую трёхкислотным сложным эфиром аминоаденозина, или ААТЭ. Дочерняя молекула, образующаяся в результате химической реакции, удерживается на родительской при помощи водородных связей – тех же слабых связей, которые соединяют две длинные спиральные нити молекулы ДНК. В результате родительская и дочерняя молекулы легко разделяются и быстро размножаются. Прото-форма жизни ААТЭ ставит большие вопросы о том, какова была первая молекула на Земле, проявившая признаки жизни.
9. См. A. Clarke, 2010: Odyssey Two (New York: Ballantine, 1982) и R. Hoagland, “The Europa Enigma” в журнале “Sky and Telescope”, январь 1980 г.; ранее доктор Джастроу работал в Институте космических исследований НАСА в Нью-Йорке.
10. Если вы хотите узнать больше об электрореологических жидкостях наподобие тех, что входят в состав крови гипотетической жизни на Ганимеде, см. R. Ruthen, “Fickle Fluids” в “Scientific American”, июль 1992 г., стр. 111.
11. J. Maniloff, “Nanobacteria: Size Limits and Evidence”, Science 275, no. S320 (1997): 1775.

 

Глава 6:
Инопланетный секс

1. Дополнительную информацию об этом см. в W. Duellman, “Reproductive Strategies of Frogs”, “Scientific American”, июль 1992 г., стр. 80-87.
2. D. Berreby, “Sex and the Single Hermaphrodite”, “Discover”, июнь 1992 г., стр. 88-93.
3. Личное сообщение автору.
4. Личное сообщение автору.

 

Глава 7:
Обмен информацией

1. Поиск радиоволн из внешнего космоса похож на поиск определённой радиостанции на Земле путем вращения ручки регулировки на радиоприёмнике. Самое сложное – это знать, на какую частоту нужно настраиваться. Исследователи определили, что частота 1420 мегагерц в секунду, соответствующая длине волны 21 сантиметр, представляет собой уникальную объективную частоту, которая должна быть известна каждому наблюдателю во Вселенной, поскольку она легче всего проникает в атмосферы многих планет. Ещё у неё наименьшая конкуренция со стороны источников в других частях галактики, если не считать шёпота, генерируемого дрейфующими облаками водорода. А поскольку он показывает положение и движение огромных водородных облаков, которые представляют собой основной компонент галактики, он будет сканироваться радиотелескопами отовсюду и станет очевидным «местом встречи».
2. С технической точки зрения, простое число – это положительное целое число больше 1, делящееся только на само себя и единицу; 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23 – это всё простые числа. Вот программа на языке BASIC, которую вы можете использовать для поиска простых множителей для «тибрского» (или любого другого) числа:

10 REM Find Prime Factors of Tiberian Number:
30 A= 16769021
40 IF ABS(A) <= 1 THEN 210
50 N= INT(ABS(A))
60 REM Find the prime factors and print
70 B=0
80 FOR I=2 TO N/2
90 IF N/I> INT(N/) THEN 170
100 B= B+1
110 IF B> 1 THEN 130
120 PRINT “Prime Factors of”;N; “are:”
130 PRINT I
140 N=N/I
150 IF N=1 THEN 210
160 I=I-1
170 NEXT I
180 IF N<> INT(A) THEN 120
190 PRINT N; “is a prime number.”
210 END

3. Трансцендентное число может быть представлено в виде цепочки цифр, которая никогда не заканчивается и в которой невозможно обнаружить никакой упорядоченной структуры. Например, пи (π), отношение длины окружности к её диаметру, равно 3,1415.... Люди знают значение π с точностью более чем до миллиарда знаков после запятой.
4. Чтобы получить дополнительную информацию о рукописи Войнича, смотрите мой веб-сайт по адресу http://sprott.physics.wisc.edu/pickover/home.htm.
5. Язык Ганса Фройденталя описан в его книге “Lincos: Design of a Language for Cosmic Intercourse” (Amsterdam: North-Holland Publishing, 1960). Трёхбуквенные символы происходят от латинских корней. Например, “Fem” означает «женщина». “Msc” означает «мужчина». Вот расшифровка части сообщения: «Существование человеческого тела начинается на некоторое время раньше, чем существование самого человека. То же самое верно и для животных. Mat, мать. Pat, отец. До индивидуального существования человека его тело было частью тела его матери. Он произошел из части тела своей матери и части тела своего отца».
6. Инопланетное послание №1 обозначает положение простых чисел в нашей системе счисления:

0
1
1
0
1
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
3
5
7
11
13
17
19
23
29
31
41
43

Инопланетное послание №2 представляет цифры e = 2,71828 ... (Число Эйлера, основание натуральных логарифмов), где i-й член последовательности – это следующие i цифр e.
Инопланетное послание №3: решение равно 8. Чтобы решить эту задачу, поставьте оператор умножения (знак умножения) между двумя цифрами: 7 × 7 = 49, 4 × 9 = 36, 3 × 6 = 18, 1 × 8 = 8.
Инопланетное послание №4 состоит из цифр в десятичной части числа π: 3,1415…
Инопланетное послание №5 называется последовательностью Морса-Туэ. Всякий раз, когда вы видите 0, вы заменяете его на 01. Всякий раз, когда вы видите 1, вы заменяете его на 10. Начиная с одного 0, мы получаем инопланетные последовательности. Обратите внимание, что комбинация 0110 симметрична – это палиндром, но следующий образец 01101001 таковым не является. Но подождите! Следующий шаблон 0110100110010110 – это снова палиндром. Продолжает ли это свойство сохраняться для чередующихся последовательностей? Ваше изучение этой замечательной последовательности только началось. Хотя последовательность и апериодична, она вовсе не случайна. В ней есть сильные структуры, проявляющиеся в ближней и дальней перспективе. Например, в ней никогда не может существовать более двух идентичных смежных периодов. Один из методов поиска закономерностей в последовательности, спектр Фурье, при его использовании для анализа последовательности демонстрирует выраженные пики. Последовательность увеличивается очень быстро. Ниже приведена последовательность для восьмой генерации:

01101001100101101001011001101001100101100110100101
10100110010110100101100110100101101001100101100110
10011001011010010110011010011001011001101001011010
01100101100110100110010110100101100110100101101001
10010110100101100110100110010110011010010110100110
010110

Если преобразовать рисунок ритма в звуки, то для нашего уха он, безусловно, покажется странным.
7. R. Bracewell, “Communications from Superior Galactic Communities”, “Nature”, 28 мая 1960 г., стр. 670-671.

 

Глава 8:
Путешествия инопланетян

1. Масса объекта увеличивается с увеличением скорости v, как следует из формулы

где m0 – масса покоя, когда скорость v равна 0. Переменная c - это скорость света, 2,9 × 108 метров в секунду. (Фотоны света изначально обладают нулевой массой и потому способны двигаться со скоростью света.)
2. Интересно, что весной 1997 года астрофизик Уильям Пёрселл из Северо-Западного университета обнаружил огромные фонтаны антивещества, извергающиеся из центра Галактики и простирающиеся в космос на триллионы миль.
3. A. U. Smith, “Studies on Golden Hamsters During Cooling to and Rewarming from Body Temperatures Below 0 Degrees Centigrade”, Proceedings of the Royal Society, Biology (London), Series B. 147 (1957): 517.
4. I. Suda and A. C. Kito, “Histological Cryoprotection of Rat and Rabbit Brains”, Cryoletters 5 (1966): 33.

 

Глава 9:
Похищение инопланетянами

1. Жаме вю – это ощущение того, что ты никогда не был в том месте, которое должно быть знакомым, противоположность дежа вю. В книге «Причастие» Уитли Стрибер замечает: «Коридор в наш мир может в некотором смысле проходить через наш собственный разум. Возможно, действительно квалифицированное наблюдение и подлинная проницательность заставят визитёров вырваться на поверхность, трепеща, словно целаканты в сети. Здесь есть что-то, будь то послание со звёзд или из бурлящего лабиринта разума... или оба они сразу».
2. Формикация – это ощущение, будто под кожей ползают насекомые.
3. Увлекательный обзор облика инопланетян во времени см. в J. Nickell, “Extraterrestrial Iconography”, Skeptical Inquirer 21, № 5 (сентябрь-октябрь): 18-19.

 

Глава 10:
Заключение

1. Извергающиеся вулканы высятся на поверхности Ио, где гравитационного влияния трёх ближайших лун достаточно, чтобы исказить форму самого этого мира, заставляя его пульсировать, словно сердце.


ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ

Такие трудные перемены, которых требует феномен НЛО, – это причина, заставляющая нас задуматься о том, что одновременно могут существовать и другие реальности; более того, именно во время или в границах какого-то наложения этих реальностей происходят похищения инопланетянами.

— К. Д. Б. Брайан

Aldrin, B., and J. Barnes. Encounter with Tiber. New York: Warner Books, 1996.
Bada, Jeffrey L. “Extraterrestrial Handedness.” Science 275, no. 14 (1997): 942-943.
Barlowe, W., I. Summers, and B. Meacham. Barlowe’s Guide to Extraterrestrials. New York: Workman, 1979.
Baross, J. A., and J. F Holden. “Overview of Hyperthermophiles and Their Heat-Shock Proteins.” In Advances in Protein Chemistry, vol. 48, ed. M. W. Adams. New York: Academic Press, 1996, pp. 1-35.
Blackmore, S. “Alien Abduction.” New Scientist, Nov. 19, 1994, pp. 29-31.
Bouthier de la Tour, C., et al. “Reverse Gyrase Is Present in Thermophilic Eubacteria.” Journal of Bacteriology 173 (1991): 3921-3923.
Brock, T. D. Thermophilic Microorganisms and Life at High Temperatures. New York: Springer Verlag, 1978.
Brown, A. D. Microbial Water Stress Physiology: Principles and Perspectives. New York: John Wiley, 1990.
Brul, S., and C. K. Stumm. “Symbionts and Organelles in Anaerobic Protozoa and Fungi.” Tree 9 (1994): 319-324.
Bruun, A. F. “Animals of the Abyss.” In Conditions for Life: Readings from Scientific American, ed. A. Gibor. San Francisco: W. H. Freeman, 1977, pp. 208-215.
Bryan, C. D. B. Close Encounters of the Fourth Kind: Alien Abduction, UFOS, and the Conference at M.I.T. New York: Knopf, 1995.
Casti, J. Pardigms Lost. New York: Morrow, 1990.
Chown, M. “The Alien Spotters.” New Scientist, April 19, 1997, pp. 29-31.
Ciaramella, M., et al. “Molecular Biology of Extremophiles.” World Journal of Microbiology 11 (1995): 71-84.
Cohen, J. “How to Design an Alien.” New Scientist, Dec. 21, 1991, pp. 18-21.
Cowen, R. “From Here to Eternity: Tracking the Future of the Cosmos.” Science News 151, no. 14 (1997): 209-209.
Cowling, A. J., and H. G. Smith. “Protozoa in the Microbial Communities of Maritime Antarctic Fellfields.” Colloque sur les Ecosystémes Terrestres Subantarctiques, no. 58. Paimpont: Comité National Francais des Recherches Antarctiques, 1987, pp. 205-213.
Cronin, John R., and Sandra Pizarello. “Enantiometric Excesses in Meteoritic Amino Acids.” Science 275 (Feb. 1997): 951-955.
Curds, C. R., S. S. Bamforth, and B. J. Finlay. “Report on the Freshwater Workshop in Kisumu, Kenya (June 30 - July 5, 1985).” Insect Science Applications 7 (1986): 447-449.
Davies, P. Are We Alone? New York: Basic Books, 1995.
Douglas, A. E. “Microorganisms in Symbiosis: Adaptation and Specialization.” In Evolution of Microbial Life, no. 54, ed. D. McL. Roberts et al. Society for General Microbiology Symposium, 1996, pp. 225-242.
Drake, Frank. “Summary of the Conference.” In Astronomical and Biochemical Origins and the Search for Life in the Universe: Proceedings of the 5th International Conference on Bioastronomy (IAU Colloquium no. 161, Capri, July 1-5, 1996), ed. Cristiano Batalli Cosmovici, Stuart Bowyer, and Dan Werthimer. Editrice Compositori, 1997, pp. 789-794.
Drake, Frank, and Dava Sobel. Is Anyone Out There? New York: Delta, 1992.
Dyson, F. “Time Without End: Physics and Biology in an Open Universe.” Reviews of Modern Physics 51, no. 3 (1979): 447-460.
Edmonds, C. G., et al. “Posttranscriptional Modification of Trna in Thermophilic Archaea (Archaebacteria).” Journal of Bacteriology 173 (1991): 3138-3148.
Embley, T. M., et al. “The Use of Rrna Sequences and Fluorescent Probes to Investigate the Phylogenetic Positions of the Anaerobic Ciliate Metopus palaeformis and Its Archaeabacterial Endosymbiont.” Journal of General Microbiology 138 (1992): 1479-1487.
— (1995) “Multiple Origins of Anaerobic Ciliates with Hydrogenosomes Within the Radiation of Aerobic Ciliates.” Proceedings of the Royal Society (London) 262 (1995): 87-93.
Emery, C. “John Mack: Off the Hook at Harvard, but with Something Akin to a Warning.” Skeptical Inquirer 19, no. 6 (Nov.-Dec. 1995): 4-5.
— “Alien Autopsy: Show-and-Tell.” Skeptical Inquirer 19, no. 6 (Nov.—Dec. 1995): 15-16.
Esteban, G., et al. “New Species Double the Diversity of Anaerobic Ciliates in a Spanish Lake.” FEMS Microbiology Letters 109 (1993): 93-100.
Finlay, B. J., et al. “Ciliated Protozoa and Other Microorganisms from Two African Soda Lakes (Lake Nakuru and Lake Simbi, Kenya).” Archiven Protistenkunde 133 (1987): 81-91.
Forterre, P. “Thermoreduction, a Hypothesis for the Origin of Prokaryotes.” Science de la vie/Life Sciences (C.R. Academy of Science, Paris) 318 (1995): 415-422.
Forterre, P., et al. “Speculations on the Origin of Life and Thermophily: Review of Available Information on Reverse Gyrase Suggests That Hyperthermophilic Prokaryotes Are Not So Primitive.” Origin of Life and Evolution of the Biosphere 25 (1995): 235-49.
Forward, R. “When You Live upon a Star...” New Scientist, Dec. 24, 1987, pp. 36-38.
Frazier, K. (1995) “UFOs Real? Government Covering Up? Survey Says 50 Percent Think So.” Skeptical Inquirer 19, no. 6 (Nov.—Dec. 1995): 3-4.
Freudenthal, H. Lincos: Design of a Language for Cosmic Intercourse. Amsterdam: North-Holland Publishing, 1960.
Gamow, G. One, Two, Three .. . Infinity. New York: Dover, 1947.
Gilmour, D. “Halotolerant and Halophilic Microorganisms.” In Microbiology of Extreme Environments, ed. C. Edwards. Milton Keynes, U.K.: Open University Press, 1990, pp. 147-177.
Grant, W. D. “General View of Halophiles.” In Superbugs: Microorganisms in Extreme Environments, ed. K. Horikoshi and W. D. Grant. Tokyo: Japan Scientific Societies Press, 1991, pp. 15-37.
Haeckel, E. Art Forms in Nature. New York: Dover, 1974.
Harter, J. Animals. New York: Dover, 1979.
Heidmann, J. Extraterrestrial Intelligence. New York: Cambridge University Press, 1995.
Hopkins, B. Intruders. New York: Ballantine, 1987.
Hoyle, F. The Black Cloud. New York: Harper, 1957.
Huber, R. Treasurer of Fantastic and Mythological Creatures. New York: Dover, 1980.
Hughes, J., and H. G. Smith. “Temperature Relations of Heteromita globosa Stein in Signy Island Fellfields.” Antarctic Special Topics (1989):117-122.
Jonas, D., and D. Jonas. Other Senses, Other Worlds. New York: Stein and Day, 1976.
Kerr, R. Life Goes to Extremes in the Deep Earth—and Elsewhere? Science 276, no. 313 (1997): 703.
Klass, P. UFO Abductions: A Dangerous Game. Buffalo, N.Y.: Prometheus Books, 1994.
Kroll, R. G. “Alkalophiles.” In Microbiology of Extreme Environments, ed. C. Edwards. Milton Keynes, U.K.: Open University Press, 1990, pp. 55-92.
— “The GAO Roswell Report and Congressman Schiff.” Skeptical Inquirer 19, no. 6 (Nov.—Dec. 1995): 20-22.
LaPlante, E. Seized. New York: HarperCollins, 1993.
Mack, J. Abduction. Rev. ed. New York: Ballantine, 1995.
Marsland, D. “Cells at High Pressure.” In Conditions for Life: Readings from “Scientific American,” ed. A. Gibor. San Francisco: W. H. Freeman, 1977, pp. 200-207.
Maruyama, M., and A. Harkins. Cultures Beyond Earth. New York: Vintage Books, 1975.
Monastersky, R. “Deep Dwellers: Microbes Thrive Far Below Ground.” Science News 151, no. 13 (1997): 192-193.
Morrell, V. “Tracing the Mother of All Cells.” Science 276, no. 5313 (1997): 70.
— “Microbiology’s Scarred Revolution.” Science 276, no. 5313 (1997): 699,
Nichols, P. The Science in Science Fiction. New York: Knopf, 1983.
Nickell, J. “Alien Autopsy Hoax.” Skeptical Inquirer 19, no. 6 (Nov.—Dec. 199S)): 17-19.
Pennisi, E. “In Industry, Extremophiles Begin to Make Their Mark.” Science 276, no. 5313 (1997): 705.
Pickover, C. Chaos in Wonderland. New York: St. Martin’s Press, 1995.
Mazes for the Mind. New York: St. Martin’s Press, 1993.
Black Holes: A Traveler’s Guide. New York: John Wiley, 1996.
The Alien IQ Test. New York: Basic Books, 1997.
The Loom of God. New York: Plenum, 1997.
Strange Brains and Genius. New York: Plenum, 1998.
Rothschild, L. J., et al. “Metabolic Activity of Microorganisms in Evaporites.” Journal of Phycology 30 (1994): 431-438.
Schleper, C., et al. “Life at Extremely Low pH.” Nature (London) 375 (1995): 741-742.
Simons, G. Simons’ Book of World Sexual Records. New York: Bell Publishing, 1975.
Smith, H. G. “Protozoa of Signy Island Fellfields.” British Antarctic Survey Bulletin, no. 64 (1984): 55-61.
Sprott, G. D., et al. “Proportions of Diether Macrocyclic Diether and Tetraether Lipids in Methanococcus janaschii Grown at Different Temperatures.” Journal of Bacteriology 173 (1991): 3907-3910.
Stetter, K. O., et al. “Hyperthermophilic Microorganisms.” FEMS Microbiology Review 75 (1990): 117-124.
Strieber, W. Communion. New York: Avon, 1987.
Sullivan, W. We Are Not Alone. Rev. ed. New York: Plume, 1994.
Tansey, M. R., and T. D. Brock. “Microbial Life At High Temperatures: Ecological Aspects.” In Microbial Life in Extreme Environments, ed. D. J. Kushner. London: Academic Press, 1978, pp. 159-194.
Wu, C. “Sometimes a Bigger Brain Isn’t Better.” Science News 148, no. 8(1995): 116.
Zuckerman, B., and M. Hart. Extraterrestrials: Where Are They? New York: Cambridge University Press, 1995.


ОБ АВТОРЕ

Клиффорд А. Пиковер получил степень доктора философии на факультете молекулярной биофизики и биохимии Йельского университета. Он первым на своём курсе окончил колледж Франклина и Маршалла, завершив четырёхлетнюю программу бакалавриата за три года. Он автор популярных книг “Time, A Traveler’s Guide” (Oxford University Press, 1998), “Strange Brains and Genius” (Plenum, 1998), “The Alien IQ Test” (Basic Books, 1997), “The Loom of God” (Plenum, 1997), “Black Holes – A Traveler’s Guide” (John Wiley, 1996) и “Keys to Infinity” (John Wiley, 1995). Он также является автором множества других широко известных книг, в том числе “Chaos in Wonderland: Visual Adventures in a Fractal World” (1994), “Mazes for the Mind: Computers and the Unexpected” (1992), “Computers and the Imagination” (1991) и “Computers, Pattern, Chaos, and Beauty” (1990) – все они опубликованы издательством St. Martin’s Press. Он также написал более двухсот статей на темы науки, искусства и математики. Совместно с Пирсом Энтони он написал нашумевший научно-фантастический роман “Spider Legs”.
В настоящее время доктор Пиковер является заместителем редактора научных журналов “Computers and Graphics”, “Computers in Physics” и “Theta Mathematics Journal”, является членом редколлегии журналов “Speculations in Science and Technology”, “Idealistic Studies”, “Leonardo” и “YLEM”, а также был приглашённым редактором нескольких научных журналов. Он был редактором книг “Chaos and Fractals: A Computer Graphical Journey” (Elsevier, 1998), “The Pattern Book: Fractals, Art, and Nature” (World Scientific, 1995), “Visions of the Future: Art, Technology, and Computing in the Next Century” (St. Martin’s Press, 1993), “Future Health” (St. Martin’s Press, 1995), “Fractal Horizons” (St. Martin’s Press, 1996) и “Visualizing Biological Information” (World Scientific, 1995) и со-редактором книг “Spiral Symmetry” (World Scientific, 1992) и “Frontiers in Scientific Visualization” (John Wiley, 1994). Основной интерес доктора Пиковера состоит в постоянном поиске новых способов расширения творческого потенциала путём объединения искусства, науки, математики и других, казалось бы, несопоставимых областей человеческой деятельности.
Los Angeles Times недавно заявила: «Примерно раз в год Пиковер публикует по одной книге, в которой он расширяет пределы возможного для компьютеров, искусства и мышления». Он получил первую премию на фотоконкурсе «Красота физики» Института физики. Его работы в области компьютерной графики появлялись на обложках многих популярных журналов, а его исследования недавно получили значительное внимание со стороны прессы и вещательных СМИ, среди которых «Неделя науки и технологий» на CNN, программа «Понимая красоту» на Discovery Channel, Science News, The Washington Post, Wired и The Christian Science Monitor – а также международных выставок и музеев. Недавно журнал “OMNI” назвал его «равным Ван Левенгуку в двадцатом веке». Журнал “Scientific American” несколько раз публиковал его графические работы, называя их «странными и красивыми, потрясающе реалистичными». Доктор Пиковер получил патенты США №5 095 302 на трёхмерную компьютерную мышь и №5 564 004 на странные компьютерные иконки.
В настоящее время доктор Пиковер является научным сотрудником исследовательского центра IBM T. J. Watson Research Center, где он получил 15 наград за достижения в области изобретений, три награды исследовательского подразделения и пять независимых почётных наград. Доктор Пиковер также является романистом и ведущим обозревателем раздела головоломок в журнале Discover.
Среди хобби доктора Пиковера – практика чэньши тайцзицюань (вид боевых искусств) и шаолиньского кунг-фу, разведение золотистых и зелёных северумов (крупных тропических рыб, обитающих в центральной части бассейна Амазонки) и игра на фортепиано (в основном джаз). Он также является членом Лиги SETI – всемирной группы радиоастрономов и энтузиастов обработки сигналов, которые систематически и на научной основе исследуют небеса в поисках свидетельств разумной внеземной жизни. С ним можно связаться по почте: P.O. Box 549, Millwood, New York 10546-0549, U.S.A. Посетите его веб-сайт, на котором уже побывало более 200 000 человек: http://sprott.physics.wisc.edu/pickover/home.htm.


СОДЕРЖАНИЕ

Благодарность
ix
Предисловие xi
Вступление 1
1. Как выглядят инопланетяне 13
2. Чувства инопланетян 45
3. Жизнь на грани 61
4. Более странные миры 79
5. Происхождение инопланетной жизни 95
6. Инопланетный секс 119
7. Обмен информацией 135
8. Путешествия инопланетян 163
9. Похищение инопланетянами 175
10. Заключение 191
Примечания 199
Для дополнительного чтения 209
Указатель 213
Об авторе 221