Добавлено: 27.08.2008

Лео Лионни "Параллельная ботаника"

Эта книга ещё не была издана на русском языке, и, судя по нынешнему отношению общества к науке, вряд ли будет издана в ближайшее время (хоть бы я ошибся, хоть бы я ошибся, хоть бы я ошибся...). Но, откровенно говоря, это совершенно не научная книга. Я бы скорее назвал её "книгой для чтения по не-науке". В этой книге рассказывается об изучении вымышленной группы "параллельных растений": даны описания и рассказано о странных, а порой даже граничащих с чудом свойствах таинственных растений "не от мира сего". Рассказы об учёных и экспериментах создают совершенно реалистичное впечатление того, что речь идёт о какой-то малоизвестной, но реальной области знания. А многочисленные рассказы о традициях и легенды, связанные с описанными в книге растениями (разумеется, также вымышленные), делают текст живым и легко читаемым, словно речь идёт о реальных вещах, существах, традициях и событиях.
Книгу эту вполне можно отнести к околонаучному направлению, которое в английском языке получило название "speculative biology" - это своего рода "изучение" вымышленных существ с большей или меньшей претензией на их реалистичность (то есть, кентавры и грифоны не входят в сферу её интересов). Обычно основоположником этого направления считается Дугал Диксон с его книгой "После человека: зоология будущего", написанной в 1981 году. Но, если называть вещи своими именами, пальму первенства стоит отдать Лео Лионни: эта его книга издана в 1977 году.
Перевод книги выполнен с электронной версии на английском языке. Качество исходного текста не позволило с точностью перевести некоторые слова, и смысл некоторых слов остался неясным. Такие слова и выражения выделены в тексте жирным красным шрифтом. Автор перевода будет благодарен за любые уточнения.

Английский текст книги можно увидеть здесь.
Заархивированный русский текст книги без иллюстраций находится здесь: ZIP file (182 kb)

Выражаю глубокую признательность Алексею Шипунову за помощь в получении текста книги.

Добавлено: 31.07.2008

Сабунаев Виктор Борисович "Занимательная зоология"

Старая (1976 год издания), но интересная и познавательная книга о животных. Она должна быть интересна для учителей (особенно в начальной школе), учащихся младших классов и среднего звена, а также для их родителей. Книга содержит много любопытных фактов, которые легко заинтересуют начинающих любителей природы. Из книги можно узнать о гигантах и карликах животного мира, о самых быстрых и самых медленных животных, о том, как животные общаются, охотятся и заботятся о потомстве.
Некоторые данные в книге устарели или являются неточными, поэтому пришлось добавить комментарии и пояснения.

Заархивированный текст книги без рисунков в формате ZIP можно найти здесь: ZIP file (376 kb).

Выражаю благодарность Дж. Тайсаеву за помощь в сканировании книги.

Добавлено: 12.07.2008

Эрик Пианка "Эволюционная экология"

Книга об особенностях взаимодействия организма и среды обитания, о роли среды в направлениях эволюции живых организмов, о различных стратегиях эволюции видов. Приводятся многочисленные примеры описываемых явлений, рассказ об их изучении. Работа высокого научного уровня, будет интересна учителям биологии, студентам биологических специальностей.
При копировании книги полностью сохранены иллюстрации и формулы. Книга сделана в формате PDF, архивный файл отсутствует.

Добавлено: 03.07.2008

Сергеев Борис Фёдорович
"От амёбы до гориллы, или Как мозг учился думать"

Интересная книга, написанная доступным для понимания языком, рассказывает об эволюции поведения и умственных способностей различных животных - от одноклеточных до человекообразных обезьян. В книге описаны различные опыты, с помощью которых исследовались способности животных. Особая глава рассказывает про изучение способностей шимпанзе к языку жестов, вокруг которых идут споры сторонников и противников теории эволюции.

Заархивированный текст всех глав книги в формате HTML без иллюстраций находится здесь: ZIP file (167 kb)

Сергеев Борис Фёдорович "Тайны памяти"

Книга известного учёного посвящена проблемам изучения работы мозга. В ней рассказано об изучении различных функций мозга, об эволюции нервной деятельности, о механизмах обучения и памяти, функционировании нервных клеток и передаче нервного импульса, взаимодействии нервной системы с органами и системами органов. Особые главы посвящены описанию роли мозга в таких жизненных ситуациях, как сон, голод и... любовь.
Книга написана простым и доступным языком, и будет интересна всем интересующимся данной проблемой, особенно школьникам и учителям биологии.

Заархивированный текст всех глав книги в формате HTML без иллюстраций находится здесь: ZIP file (236 kb)

Добавлено: 29.03.2008

Колчинский Эдуард Израилевич "Эволюция биосферы"

Книга посвящена вопросу, который сравнительно редко обсуждается в популярной литературе - о взаимодействии живого и неживого на Земле. В книге приводится подробный обзор исследований этого вопроса в Советском Союзе. Рассказывается о геологической роли живых организмов в истории Земли, о взаимодействии живой природы с географическими оболочками Земли, об изменении атмо-, гидро- и литосферы под воздействием живых организмов. Особая глава посвящена обзору идей В. И. Вернадского.
Для удобства цитирования текст книги оставлен разбитым на страницы.

Заархивированный текст книги в формате HTML со всеми иллюстрациями и схемами
находится здесь: ZIP file (671 kb)

Добавлено: 09.02.2008

Ярослав Малина, Рената Малинова
"Природные катастрофы и пришельцы из космоса"

Эта книга не по биологии. Но она носит исключительно важный мировоззренческий характер, поэтому я решил поместить её в библиотеку сайта для свободного чтения всеми желающими. Она вышла в свет давно: в 1993 году, в серии "Великие загадки Земли" (лично я знаю ещё только одну книгу, опубликованную в этой серии, и неясно, сколько их всего успело выйти). Но по-настоящему актуальной она стала только сейчас, в смутное и мутное время триумфа лженауки. Истинная наука сейчас оказалась непопулярной, зато на полках книжных магазинов сверкают твёрдыми корочками всевозможные около- и откровенно лженаучные издания, в том числе те, которые разбираются в этой книге. Её особенно полезно почитать тем, кто принимает за чистую монету разного рода эзотерические байки о пришельцах с других планет, которые научили тёмных и невежественных землян тому, сему, пятому и десятому. В книге читатель найдёт объективный и подробный "разбор полётов", проведённый специалистами в отношении разных мифов конца ХХ века, связанных с якобы имевшими место "палеоконтактами" и прочими чудесами. В книге рассказано про якобы имевшие место "мировые катастрофы", пирамиды Египта и Америки, "космонавтов" у индейцев майя, "космические" видения библейских пророков, "взлётно-посадочные полосы" в пустыне Наска, и прочие вещи, которые некоторые люди по собственному невежеству считают "совершенно необъяснимыми явлениями" в культуре человечества и усиленно прививают эту идею несведущим читателям за их же собственные деньги.
Заключительная часть книги особенно рекомендуется людям, не утратившим здравый смысл и готовым бороться с лженаукой - анализируя ошибки предшественников на этой стезе, нужно вырабатывать наиболее эффективную и беспощадную тактику искоренения лженаучных построений.
В книге сохранены все иллюстрации оригинального издания.

Заархивированный текст книги в формате HTML
без иллюстраций и цветных вклеек можно найти здесь: ZIP file (389 kb)

Добавлено: 26.01.2008

Карл Фриш "Из жизни пчел"

Про эту книгу можно без преувеличения сказать: здесь можно найти всё, что вы когда-либо хотели узнать о пчёлах. Автор, профессионал-энтомолог, лёгким и доступным для понимания языком рассказывает о разнообразных аспектах жизни пчёл. Из книги можно узнать, как устроена пчелиная семья, какие цвета воспринимает пчела, как развиты у неё органы чувств, какие есть родственники у медоносной пчелы... Описаны разнообразные опыты, которые позволили специалистам заглянуть в жизнь этих насекомых.
В книге сохранены все чёрно-белые фотографии и рисунки оригинального издания. Рисунки сделаны с разрешением 150 dpi и уменьшен лишь их видимый размер на страницах.

Заархивированный текст книги (все главы без иллюстраций)
находится здесь: ZIP file (181 kb)

Поскольку иллюстрации несут значительную часть информации, созданы архивы отдельных глав с иллюстрациями:

Автор сайта выражает глубокую признательность Анне Старковой за любезно предоставленную возможность работы с этой интересной книгой.

Добавлено: 07.01.2008

Джейн и Гуго ван Лавик-Гудолл "Невинные убийцы"

Гиеновые собаки, шакалы, гиены... Среди африканских хищников привлекают к себе внимание овеянные людской молвой львы, леопарды и гепарды. А хищники рангом ниже их оказываются обделёнными вниманием. И хуже всего - к ним зачастую клеят нелестные ярлыки, недостойные их. В замечательной книге "Невинные убийцы" главные герои - как раз эти хищники "второго сорта". Авторы - профессиональный зоолог и фотограф-анималист - рассказывают о своих наблюдениях за этими животными и раскрывают тайны их поведения, ломающие сложившиеся в представлении обывателя стереотипы.
В книге сохранены все чёрно-белые фотографии, оформленные в виде отдельных web-страниц с соответствующими ссылками.

Заархивированный текст книги без вклеек с фотографиями находится здесь: ZIP file (186,5 kb)

Автор сайта выражает глубокую признательность Анне Старковой за любезно предоставленную возможность работы с этой интересной книгой.

Добавлено: 23.11.2007

Джеймс Л. Б. Смит "Старина-четвероног"

Есть книги, которые читали многие. А есть такие, о которых многие слышали, но вряд ли кто-то читал. К таким книгам относится замечательная работа Дж. Л. Б. Смита, которая была издана в Советском Союзе очень давно - в 1962 году. Эту книгу рекомендуют прочитать все, кому не лень, но вряд ли они отдают себе отчёт в том, что большинство читателей, которым она, по идее доброжелателя, предназначена, просто не родились в то время, когда она вышла в свет. Насколько я знаю, второго издания просто не было.
Эта книга рассказывает об истории одного из самых крупных зоологических открытий ХХ века - поимке современного представителя кистепёрых рыб, латимерии Latimeria chalumnae (в последние годы в водах острова Сулавеси открыт второй вид кистепёрых, но тогда это не было известно). Автор рассказывает об истории открытия самого первого экземпляра этого вида, о долгих и не всегда успешных поисках мест обитания современного целаканта, и об истории его изучения. В этой книге читатель найдёт немало интересных сведений, в том числе об отношении самого автора к ярлыку "недостающего звена", которым наградили целаканта. Этот момент полезно помнить современным креационистам, прежде чем они будут строчить очередной пасквиль о теории эволюции. Слушайте, и не говорите, что не слышали...

Заархивированный текст книги без рисунков находится здесь: ZIP file (209 kb)

Автор сайта выражает глубокую признательность Анне Старковой за любезно предоставленную возможность работы с этой замечательной редкой книгой.